众人同将视线移向床铺。
胸口遭到枪击稻草人,已然冒烟起火,滚落旁。
(《》完成于九五年。如前文所述,本作在作者生前从未发表)
【注释】
(1)“义弟”在日文中泛指同父异母弟弟,但本文从头到尾皆未清楚交代两人关系。
(2)爱伦·坡于八四五年发表诗作,原名为(TheRaven),日译名为《大鸟》或《鸦》。是确立爱伦·坡在诗坛地位代表作。
(3)十五世纪后半期欧洲发明,是利用火绳点燃火药枪。战国时代引进日本,幕府末期后也用于打猎,明治时期地方开始使用。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。