对照自身
情况，
下子就猜出井上次郎和妻子之间发生
什
事。妻子压根儿不知道乔装成什模样，而且他们也和样，醉得像疯子。最好证据便是妻子关在房里不肯见，再没有怀疑余地。
呆立在书斋里，失去思考能力。唯烙印在脑袋里、盘旋不去，恐怕生都不会消逝，是对妻子、对井上次郎及对井上之妻春子那唾弃万分感情。
（《》发表于九二六年）
注释
[1]即春宫图。
道。
“虽然井关先生事先向众夫人照会过，却没料到她们竟然肯来。对方是自己老公无所谓，万她们食髓知味，和其他男人搞起这套，那就伤脑筋喽。”
“有危机感是吗？”
然后又是阵笑声。
听着这些对话，再也待不下去。肯定脸铁青吧，这下终于真相大白。井关先生虽说得自信满满，却不知怎，只有弄错对象。春子取代妻子和搭档，不幸碰上阴差阳错失误。
[2]此会名称应是改自出版《大众文艺》二十日会。二十日会由白井乔二主持，除时代小说家以外，江户川乱步及小酒井不木等亦是成员。
[3]罗伯特·路易斯·史蒂文森（RobertLou
“等等，”忽然发现另个恐怖事实，冰凉液体不断从腋下涌出。“那，井上次郎究竟跟谁搭档？”
既然和他妻子共舞，他必是与妻子同舞，这是显而易见。啊，妻子跟那个井上次郎？差点儿没晕过去，好不容易才撑住。
话说回来，这是多荒谬错误啊。跟众人草草道别便逃出井关先生家，在车里按着嗡嗡作响耳朵，总觉得还有线希望，拼命反复寻找可能遗漏蛛丝马迹。
当车子抵达家门时，终于想起号码牌事。下车，立刻冲进家中书斋，从乔装用衣服口袋掏出那枚号码牌。仔细瞧，上面用阿拉伯数字写着十七，然而清楚地记得们昨天号码是“十”。懂，这不是井关先生或任何人疏漏，是犯下不可挽回过失。事前从井关先生那里拿到号码牌时，尽管井关先生再三叮咛千万不能弄混，却没认真看，只在会场激情气氛中随便瞥眼，把“1”错认为“7”，在喊到十号时出声应答。可是谁料想得到，搞错号码竟会招致这样严重后果？直到现在，才为加入二十日会这种莫名其妙俱乐部，而后悔不迭起来。
只不过，居然连井上也搞错号码，实在是命运弄人。恐怕是在十号时先应声，他也误信自己号码牌是十七号。何况井关先生字体，七和是非常容易混淆。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
