“你想喝点儿热牛奶吗？”她轻快地说。
他似乎有些心烦意乱。“
觉得没那个时间
。不知道。”
“给你泡点儿牛奶。”她宣布。然后她坐起身来，很高兴自己得到解脱。
“请留在这里。”
她重新躺下
“嗯!”
“想跟你说说话。屋里没有别人吧？”
“没有，没有!”
“门锁着吗？”
“不知道。”她说。然后她跳起来锁上门，又回到简陋
床铺上，
连串动作都完全出于下意识。“是，门锁上。”
他已经不像是个人。”她告诉自己。疾病让人退化到最基础状态：个容纳化学反应泄殖腔，被既无意识亦无意志过程主宰。躺在她身边躯体仿佛某种终极禁忌，既楚楚可怜又令人恐惧，没有任何道理。她强忍住瞬间涌到喉头呕吐感。
外面响起敲门声：齐娜送来波特汤，还有盘给她准备古斯米。姬特打着手势示意厨娘，让她喂病人喝汤。老妇人看起来很开心，她马上动手想把波特扶起来，然而波特毫无反应，只是呼吸变得急点。厨娘耐心地坚持尝试，但徒劳无功。姬特打发厨娘拿走汤，心想要是等会儿波特想喝点儿什
，她可以开听牛奶用热水和和。
风又开始刮起来，但这次没有那猛烈，而且换个方向。透过窗缝溜进房间风不时发出呜呜声响，吹得遮在窗上床单微微起伏。姬特盯着电石灯喷出白焰，试图克制自己逃离这间屋子冲动。现在她感觉到已经不再是熟悉恐惧——而是正在不断膨胀嫌恶。
但她仍动不动地躺在原地，边自责边思索：“就算完全感觉不到自己对他负有责任，至少可以假装。”与此同时，她强迫自己保持不动，带着丝自惩罚意味。“就算你脚麻，你也不能挪动它，希望这样能让你感觉到痛苦。”时间分秒地流逝，风寻找着切缝隙试图钻进房间，时高时低呜咽从未真正停歇。突然毫无预兆地，波特长叹声，在床垫上挪挪身体。更不可思议是，他开始说话。
“姬特。”他声音非常微弱，但格外清晰。她屏住呼吸，仿佛害怕最轻微动作也会绷断维系他理性丝线。
“想跟你说说话。”
她不知道该说什，只好回答：“很高兴。”
“想说话实在太多，但不知道自己想说什。全忘。”
她轻轻拍拍他手。“这是常有事儿。”
他安静地躺片刻。
“姬特。”
“嗯。”
“直在努力挣扎，想回到这里。”他眼睛依然没有睁开。
“嗯——”
“现在回来。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
