[8]MaxwellPerkinstoErnestHemingway,September8,1926,ArchivesofCharlesScribne'sSons,PrincetonUniversityLibrary.
[9]原文为“assintact”。这是
句粗鄙
双关语，可以指“没出意外”，而根据前文诗中“捏屁股”句子，此处也可以理解为“屁股还是完好”。——译者注
[10]Meade,DorothyParker,167-68.1926年稍早些时候，海明威在封给菲茨杰拉德信中提到过帕克西班牙之行，说“她当然讨厌去西班牙”。ErnestHemingwaytoF.ScottFitzgerald,May4,1926,reprintedinSanderson,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,3:71.
[11]Stewart,ByaStrokeofLuck!157.对帕克企图z.sha事不抱同情心不仅海明威人。泽尔达·菲茨杰拉德曾写信对个朋友说：“多萝西·帕克在这儿（巴黎）炫耀自己伤口。”ZeldaFitzgeraldtoMadelineBoyd,July2,1926,reprintedonSotheby'swebsite,
[12]St.John,“InterviewwithDonaldOgdenStewart,”199.
[13]Meade,DorothyParker,170.
[14]Sokoloff,Hadley,91.
[15]MaxwellPerkinstoErnestHemingway,March2,1927,ArchivesofCharlesScribner'sSons,PrincetonUniversityLibrary.
[16]Maxw
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
