他勃然大怒，“
有
大家子
孩子要养，”但是没等他把话说完，卸货区那儿就传来声大叫，“看好
你这个笨蛋！”接着，像炮弹样越过人群头顶飞来只冰冻火鸡，正好记打在那个讨人厌雅皮士头上，把他打趴在地，然后又从他头上弹跳到玛克欣手里。玛克欣站在那儿惊呆地望着它，犹如贝蒂·戴维斯吃惊地盯着某个没想到要跟她同出镜宝宝。玛
不到别人尊重，去世？
无论是什
，温达斯特会认得出来吗？他已离开干体力活现场多远？他寻找过什样庇护所吗？要是有话，得到什样？
随着感恩节临近，管他是恐怖,bao行还是什呢，街坊邻里又回到它寻常那教人难以忍受模样，并在感恩节前夕达到顶峰。人们来城里观摩梅西百货游行“放飞气球”活动，把街上和人行道上挤得水泄不通。到处都有警察在执勤，安保非常严格。每家餐馆门前都排起长龙。在有些餐馆里，往常你能走进去点个外带比萨，等待时间不比烤比萨时间长，而现在至少得多花个小时。人行道上每个路人都是辆行走梅赛德斯，沉溺于特权享受——他们碰撞、怒吼、你推挤地往前走，甚至连句“抱歉借过下”都没有，哪怕它从开始就是句空话。
今天晚上，玛克欣发现自己正置身于这场纽约城典型行为盛会中。她犯个错误，不该主动提出来如果伊莲恩愿意煮火鸡话她就自掏腰包去买只，更糟糕是她不该提前在克拉米拉奇预订，那是靠近72街家精致食材店。她到达那儿后才发现，餐馆里比高峰时段地铁还要拥挤，挤满前来采购感恩节晚宴食材心急如焚市民，买火鸡队伍不知是折八折还是十折，并且移动速度非常非常慢。人们已经在相互嚷嚷，素养跟货架上食材样出现供应吃紧。
有个插队惯犯正在买火鸡队伍里朝前移动。他是个大块头白人老大，要说有什社交技能话，也还没有出炉。他把大伙儿个个地唬住，给他让出道来。
“借过下？”他把推开队伍里排在玛克欣后头老太太想要挤到前面去。
“这里有人插队。”老太太叫道，边儿把肩包从肩上取下来准备打他。
“你肯定是从城外来，”玛克欣跟犯事人说，“在纽约城里，明白吧，像你这干，那可是重罪。”
“赶时间，臭娘们，所以你让开，要不然你想去外面解决？”
“噢，你辛辛苦苦地插这多队愿意前功尽弃？告诉你吧，你去外面等着，行吧？马上就来，保证。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
