“当然
。”养蜂人看看猎魔人、米尔瓦和卡西尔，后者喂完马，刚刚走进小屋，“看
人五短身材，但十分健壮，留着
头茂盛
黑发。他突然钻出树丛时，行人都吓跳：他们还以为对方是个狼人呢。最有意思是，头个尖叫“狼人！狼人！”竟是吸血鬼雷吉斯。虽然搞出阵混乱，好在误会很快得到澄清。养蜂人外貌狂野，实际上却很有礼貌，他热情地邀请众人到家里做客。杰洛特等人也不客套，直接接受邀请。养蜂人家——按他们行话又叫“地产”——坐落于片开阔林间空地，里面住着养蜂人及其母亲、老婆和女儿。后两位女性美貌异于常人，说明她们肯定是树精或木精(2)后裔。
在随后交谈中，养蜂人给他们种印象，好像他只懂得蜜蜂、人造蜂房、天然蜂巢、采蜜板、烟熏蜜蜂、蜂蜡和如何采蜜。但第印象往往是靠不住。
“世道？还能咋样？老样子呗。要交税越来越多，得两罐蜂蜜加整块蜂蜡呢。
只能从早到晚拼命干活，吊着绳子，坐着采蜜板，上上下下掏空蜂房……你问把税交给谁？咳，谁收就给谁呗。哪知道现在谁在当权？最近是交给尼弗迦德人，因为咱们正待在‘帝国行省’。只要拿蜂蜜换钱，皇帝就得抽份税。这皇帝看起来比其他人好点儿，可世道还不是样艰难？那个……”
黑红两条狗在吸血鬼对面坐下，抬起脑袋，大声吠叫。养蜂人木精老婆从炉边转过身，扫帚拍过去，可惜只打中条。
“狗在大中午乱叫，”养蜂人说，“不是好兆头。那个……你们问啥来着？”
“凯德·杜德鲁伊教徒。”
“啥？各位大人，你们不是说笑吧？你们真要去找德鲁伊？你们是活腻还是咋地？那可是送死啊！那群槲寄生疯子，谁敢踏进他们地盘，都会被抓走。他们会把你们绑到柳树上，用小火慢慢烤熟。”
杰洛特瞥雷吉斯眼，雷吉斯冲他眨眨眼。他们两个清楚，关于德鲁伊谣言没句是真。米尔瓦和丹德里恩却带着明显兴趣竖起耳朵，脸上露出担忧表情。
“听说，”养蜂人续道，“那些槲寄生疯子正在报复尼弗迦德人。据说是尼弗迦德人先动手，他们穿过多尔·安哥拉，闯进神圣橡木林，不由分说就袭击德鲁伊。也有人说是德鲁伊挑头，因为他们抓几个帝国人，折磨致死，于是尼弗迦德人开始以牙还牙。具体情况就不知道。不过有件事可以肯定：如果德鲁伊抓住你们，也会把你们绑到柳树上活烤。找他们等于找死。”
“们不怕。”杰洛特平静地说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
