里恩斯沉默良久,但没有离开意思。他盯着诗人,眼带敌意。诗人突然满心不安。妓院大厅里传来欢快喧嚣,更时不时被某位女性高亢笑声打断。丹德里恩转过头,装出不屑顾样子,但事实上,他正在判断自己和房间角落那张挂毯距离:挂毯上描绘着个宁芙,正将壶中清水洒在自己双乳上。
“丹德里恩,”里恩斯把手插回深褐色外衣口袋,“拜托,回答问题。必须知道答案,这对非常重要。相信,对你也样。因为,如果您自愿回答,……”
“你就怎样?”
里恩斯纤薄嘴唇咧出骇人微笑。
“就不用强迫你开口。”
故意隐瞒自己名字。”那人纤薄嘴唇浮出丝微笑,“叫里恩斯。您不认识,丹德里恩大师,这不奇怪。您盛名在外,不可能认识所有仰慕者。而仰慕您才华人或许会自以为很解您,甚至觉得可以不拘小节。也样,但现在看来这是个误会,还请您大度地原谅。”
“大度地原谅你。”
“那相信,您也愿意回答几个问题……”
“不!不愿意。”诗人摆起架子,“这次还请您大度地原谅,真心不想讨论自己作品主题、灵感和角色,无论它是不是虚构。这会剥夺诗意外表,令其归于陈腐和平庸。”
“会这样吗?”
“听好,你这无赖
“当然会。举个例子,假如唱完关于磨坊主老婆歌谣,然后宣称故事讲其实就是磨坊主罗切老婆泽薇卡,那就等于宣布,泽薇卡在每个周四特别容易跟人上床,因为每周四磨坊主都会去市场。这来,歌谣就不是歌谣。它成配乐韵文,或叫恶毒诽谤。”
“明白,明白。”里恩斯飞快地说,“但你例子恐怕不够好。说到底,感兴趣并非任何人过失或罪恶。回答问题不会构成诽谤。只需要点点信息:辛特拉王后外孙女希瑞菈究竟遭遇什?许多人宣称她在攻城战中死去,甚至有目击证人支持这说法。但听你歌谣,那孩子却像活下来。真很想知道,这到底是你想象还是现实?到底是真,还是假?”
“看你这感兴趣,真是太高兴。”丹德里恩露出欢快笑容,“尽管笑话吧,阁下,随便您姓甚名谁。这正是谱写这首歌谣目,希望触动听众,勾起他们好奇心。”
“是真,还是假?”里恩斯冷冷地重复道。
“旦告诉你,作品影响力就毁。再见吧,朋友。你已经用光为你抽出时间。有两个美人正在外面等待挑选,她们也会为提供灵感。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。