但愿自今而后不再有人流血,
这就是对上苍祈祷。
紧跟着队长
就像已经把你们全都饶恕。
是为造福墨西哥而来,
绝对没有其他任何愚蠢企图。
是听从你们召唤,
才来到这里当你们君主。
蓝天空到美国造滑膛枪、从皇帝乘坐黑色马车到后来被送去熔化为手枪里这颗子弹包上层金衣心形供物,那,就告诉你们:对,好吧,不辩白,你们怎说就怎是,你们说得对,也就是说,真切都是谎言。
皇帝随后就退回到同伴之中,
并对米拉蒙显示自己宽宏大度,
他把荣耀位置让给那位将军,
因为他曾经表现得非常勇武。
是你们把推上皇帝宝座,
绝对不是篡夺权力歹徒。
对,全都是谎言:,先生们,不是,这是真。当出生时候,没有出生。母亲不是母亲,对此,可以以她名义起誓。当还虔敬时候,并不虔敬。相反,当不再虔敬时候,并没有不虔敬。当亵渎教堂和祭坛时候,并没有亵渎。当看到马克西米利亚诺在钟山上变成又位受难基督时候,并没有看到。当明白是他本人选定赴死日子、时辰和地点并挑中来执行时候,并没有明白。已经过去好多年啦。当面对着他祷告时候,正如你们所说,当不知道是冲着谁、不知道是冲着那个多次被唾弃上帝呢还是冲着那些多次遭凌辱圣母们或者竟是冲着昂首站立在面前、离只有几步远、那蓝色眼珠使清晨天空变得更蓝、那金黄胡须分向两边使胸膛露在外面他本人祷告时候,尽管军人天职是必须紧握手中美国步枪笔直地站着,但是内心里却在跪着祈求,是,祈求所有圣明和天使、祈求来墨西哥替们涤罪新基督他马克西米利亚诺、以所有那些曾被用刀砍下胳膊和大腿当劈柴拿去添到篝火堆中圣徒们名义祈求能让发给行刑队以使每个希望服刑者没有死在自己枪口下士兵都可以得到安慰那颗空弹刚好落在枪膛里,这样,就能够拯救自己灵魂、就可以在有生之年不必为杀死上帝之子马克西米利亚诺而良心不得安宁。当时,在那会儿,是说,也没有在祷告,因为本来就不是。
队长发出“预备”信号,
皇帝脸上漾出微笑:
紧接着,他向两侧扒开自己胡须,
袒露出那昂然挺着胸脯,
面对着聚集在刑场上人们,
最后次倾吐自己肺腑。
他请求人们能够原谅自己过错,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。