居雁仍是听到:
“愁如梦深锁,深秋几时醒。幽梦缠绕时,方得见卿卿?颇似‘瀑布落无声’!”信中内容约略如此。封好信,忍不住又吟“如何可慰情”之句,然后召仆夫送信。云居雁颇想知道二人关系之亲密程度,便思谋着窥视对方回信。
晌午时分,夕雾方才收到小野回信。淡紫色信纸甚是大方朴素,乃是小少将君代笔写就。信中道:“公主仍是执拗不答,并于来信上胡乱涂抹,被窃来奉上,恕请谅解。”这复信中果然塞有从去信上撕下纸片。夕雾暗想公主毕竟看去信,有此亦感欣慰。实乃可怜之极。他便将公主乱涂文字拼凑起来,竟有道诗:
“愁居深山野,朝夕苦泣悲。泪流知多少,瀑布落无尽。”此外尚东涂西抹些惹人愁思古歌,笔迹娟秀。夕雾反复吟咏,悲愁顿起,想:“平素见别人为风花月夜之事伤心劳神,便觉荒唐庸俗,讨人嫌厌。岂知旦亲历,方知苦痛更甚于斯。怪哉,何以如此?!”他虽竭力收心敛神,然终是徒劳。
六条院源氏对此事亦有所闻。他暗思:“夕雾为人向来沉稳练达,凡事能从容应付,从未受人讥议,味安闲度日。为人父也甚觉光彩。想年轻之时,因沉溺于风月,以致流传轻薄之名,原以他可补之不足,殊料偏生此事,损名伤面。对方倘是陌生之人,犹可说也,怎奈她偏是至亲!前太政大臣对此如何看待,夕雾当不会不有所顾虑。可见宿命前定,焉能抗避!唉,利弊与否,皆不能涉足其间。”他甚觉此事有损两方面颜面,故哀叹不已。他追昔抚今,向紫夫人感叹示意:见落叶公主丧夫,不免忧心自己百年后。紫夫人不由脸红耳赤,心里/是不快,心想:“丈夫仙去还会久留人世?妇人立身于世,苦患;1.;多,倘无视悲哀或欢娱情状,而味浑噩沉默,岂能享受人世之无限乐趣?况女子全无见识,岂不形同痴傻而有负父母之恩情?倘万事皆潜伏心底,而似古寓言中无言太子,岂不乏味之极?纵然可随己意行事,可如何方能恰到好处?”如此驰神费心番,却非为自身,而只是为大公主前程。
夕雾大将前来六条院参谒,源氏知晓其心事。对他言道:“老夫人七七已过。想她自更衣人传,时光在莫,已三十年。岁月无常,实甚悲伤。人生所恋欢乐,犹如朝露易逝。常想剃发,忘却世间俗事。然又因故延喘至今,因循度日,实在苦闷啊/夕雾道:“果如所言,即便表面看似无甚留恋之人,其内。心也尚有难言之苦呢!老夫人四十九日中切佛事皆由大和守人操办,甚为凄凉。没有忠实庇护者,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。