1970
刺眼
光线从头顶灯泡和几乎有天花板那
高窗户倾泻下来，基娅眨着眼睛，难以睁开。两个月来，她待在昏暗中，而现在，再次睁开眼睛，她看到
外面湿地柔软边缘。圆圆橡树荫蔽着灌木大小蕨类植物和冬青。她想再多看
会儿那生命绿色，但双坚定手将她带到张长桌和几把椅子旁，她辩护律师汤姆·米尔顿坐在那儿。基娅手腕被铐在身前，迫使她手扭成个奇怪祈祷姿势。她穿着黑色长裤和简单白衬衫，条辫子垂在肩头。她没有转头看旁听席，但能感受到聚集在法庭里人们散发热量和喧闹，他们都是来看她谋杀审判。她能感受到，人们摇头晃脑，就为能看她眼，看她戴着手铐。股汗水、烟和廉价香水混合味道加剧她恶心。随着她靠近自己位置，咳嗽声停下来，但骚动有增无减——于她而言都是遥远声音，因为她几乎只能听到自己忽快忽慢、病态喘息声。她看着地板——仔细抛光过松心木。手铐被解开，她重重地坐到椅子上。此刻是九七〇年二月二十五日上午九点半。
汤姆靠近她，轻声说，切都会好。她什都没说，但试图在他眼睛里找到真诚，或任何可以依靠东西。她并不相信他，但人生第次，她不得不把自己放到别人手中。汤姆七十岁，在同龄人中长得算高，戴着厚厚白色假发，穿着过时亚麻西装，偶尔流露出乡村政治家有些老套优雅。他动作轻柔，说话轻声细语，脸上总是带着令人愉快微笑。
法官西姆斯开始替克拉克小姐指定位年轻律师，因为她自己没有采取任何行动。但汤姆·米尔顿听说这件事后，中断退休生活，请求为她无偿辩护。就像其他人样，他听说过湿地女孩故事，过去也偶尔见到她。有时是在水道里平滑地行驶，如同水流部分；有时是从杂货店里疾跑出来，像从垃圾桶里蹿出浣熊。
两个月前，他第次去监狱里探访基娅，被引进间小黑屋。基娅坐在桌旁，没有抬头看他。汤姆做自
介绍，说自己将为她辩护，但她没有说话，也没有抬眼。他有种强烈冲动，想伸出手拍拍她手，但有些东西——可能是她笔直坐姿，也可能是她看人方式，那空洞眼神——阻止他动作。为和她对视，他不断调整视线，向她解释庭审流程和可能发生事，然后问些问题。但她始终没开口，动不动，都没看他眼。后来，他们将她带出房间时，她转过头，看着小窗外，从那儿能看到天空。海鸟在海湾上空鸣叫，基娅好像在看它
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
