环儿，可以说思想本来左倾，现在有点儿厌恶那种激进思想，往往出语讽刺挖苦。国民g,m把军阀z.府推翻之后，国共分裂，国民z.府开始剿共，国民党成
右派，青年人成左派，**思想则转入地下活动。木兰听说在z.府剿共期间，黛云
度坐监，后来被释出狱，现在藏在上海公共租界，没有举行结婚典礼，和个叫罗曼
男人志同道合，二人同居。那时左派作家中有不少人起名字，好像是从欧洲人名译成中文，好像这样才够g,m。罗曼、巴金就是此类。
那天晚上，他们雇苏州河上个有房间大船，在月光之下，大家宴叙。这些船以前是官人用，或是举子往北京去赶考时在运粮河上用，现在主要往太湖游玩时才乘坐，有时也充做水上饭馆之用，因为船上厨师多以精于烹调出名。这种船使木兰和荪亚想起逃拳乱时那段日子。月亮升起得很早，船划行出去，不是往繁华万年桥，而是往乡间去，河道渐宽，岸上陆地宽阔，在月光之下，片恬
堆积情形，令人心里很畅快，也因为在这样烟缸子里烟灰不会乱飞，莫愁很喜爱。立夫有次说这个想法很别致，而且不费文钱。
木兰问：“你稿子呢？
没看见。”
立夫回答说：“都放在怞屉里。”
现在莫愁来叫他俩去吃面。而今正是春天，面是春鸡肉白面。木兰把汤里白肉蘸点儿酱油吃下去，立刻就觉得苏州生活满合乎自己习惯。
立夫很得意说：“吃鸡，苏州第；做鸡汤，母亲第。”
莫愁说：“男人在家吃得好，宠着，惯着，立夫第。”
他们又接着谈论立夫治学，何时可以把书写好。立夫说：“这本书很大，印起来，也不得，而且，除去太太之外，真不知道有谁会看。出版之后，恐怕三年也卖不两百部。”
木兰问：“就因为这个你才慢下来吗？”
立夫说：“也不是。还有几点不很清楚，还要研究。就是最难最有兴趣那些字之中，还有几个问题。你知道这会推翻经书上文句。在大学上，有‘汤之盘铭曰：苟日新，日日新，又日新。’根据甲骨文，应当是：‘兄名新，祖名新，父名新。’孔子弟子把甲骨文念错。这定是他们老师教错。在孔夫子时候儿，甲骨文已经千多年。”环儿开玩笑说：“你著作里若有好多这种说法，人家要说你是**党。”
立夫用很挖苦口吻说：“应当有种**党语言学，另种m;主语言学，法西斯语言学。”那时候儿，m;主主义，法西斯主义，**主义，在读书人嘴上渐渐成为口头禅。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
