“妈，你见过巴巴江
工厂吗？”
他注意到母亲动作停顿
下。“当然见过。”她说，“你也见过。”
“
说不是照片。你亲眼见过吗？你去过那儿吗？”
“怎
可能？”母亲说着，对着镜子歪歪脑袋，“赫尔曼德不安全。你父亲绝不会让，让你受到伤害。”
阿德尔点点头。
不是狗。”阿德尔说。他拼命让自己声音保持平静。“你们是秃鹰。跟卡比尔说样。早该明白。”
吴拉姆站起身，迈出两步，又停下。“只是想让你知道，”他说，“点也没记恨你。你只是个无知小男孩。可下次你巴巴去赫尔曼德时候，让他带你去工厂，看看他在那儿种出什。先给你个提示。那不是棉花。”
后来到晚上，吃晚饭之前，阿德尔躺在放满肥皂水浴缸里，热乎乎。他能听到楼下电视声音，卡比尔正在看部老旧海盗片。整个下午，愤怒挥之不去，将阿德尔周身洗刷，此时他却感觉，自己对吴拉姆过于粗鲁。巴巴江曾经告诉他，不管你帮穷人多大忙，有时他们还是会讲富人坏话。他们这样做主要是因为对自己生活感到失望。这是避免不，甚至是合乎常情。咱们千万不要责怪他们，阿德尔。他说。
阿德尔没那天真，他不会不知道，从本质上说，这世界就是个不公平地方；他只需要从自己卧室往窗外看几眼就够。但是他想，对吴拉姆这样人来说，承认这真相并不能让他们感到满足。也许吴拉姆他们需要有人扮演罪人角色，个有血有肉靶子，作为替罪羊，让他们方便地把自己艰辛归罪于他，声讨他，责备他，迁怒于他。也许巴巴江是对，他说，体面反应是去理解，而不是急于做出评判。甚至要以德报怨。看着小小肥皂泡浮上水面，又依次碎去，阿德尔想，父亲明知道镇上有人在散布关于他邪恶传言，可他还是建学校，盖医院。
他正擦干身子当口，母亲把头探进浴室门。“你下来吃晚饭吗？”
楼下大炮轰鸣，海盗杀声震天。
三天后，吴拉姆又出现。他快步走到阿德尔面前停下。
“很高兴你来。”阿德尔说，“有东西给你。”他从树墩
“不饿。”他说。
“哦。”她进屋，从架子上抓条毛巾。“过来。坐下。给你把头发擦干。”
“自己会擦。”阿德尔说。
她站在他身后，眼睛通过镜子端详着他。“你没事吧，阿德尔？”
他耸耸肩。她把只手放到他肩膀上，看看他，好像在等着，等他把脸枕到她手上蹭蹭。他没有。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
