“
个流浪
犹太人，[552]”勃克、穆利根战战兢兢地装出副小丑样子悄悄地说，“你瞅见他眼神
吗?他色迷迷地盯着你哩。
怕你，老水手。[553]哦，金赤。你处境危险呀。去买条结实裤衩吧。”
牛津派头。
白昼。拱形桥上空，悬着状似独轮手车太阳。
黑色脊背方着豹般步伐，走在他们前面，从吊门[554]倒刺下边钻出去。
他们跟在后面。
话儿：
“啊，坎姆顿会堂[548]那个夜晚啊！——你躺在桑椹色、五彩续纷大量呕吐物当中。为从你身上迈过去，爱琳[549]女儿们得撩起她们裙子!”
“她们为之撩起裙子，”斯蒂芬说，“是爱琳最天真无邪儿子。”
正要走出门口当儿，他觉出背后有人，便往旁边闪。
走吧。现在正是时机。那
，去哪儿呢?倘若苏格拉底今天离开家，倘若犹大今晚外出。为什?它横在迟早会无可避免地要到达空间。
继续对大放厥词吧，说下去。
柔和空气使基尔戴尔街房屋外角轮廓鲜明。没有鸟儿。两缕轻烟从房顶袅袅上升，形成羽毛状，被阵和风柔和地刮走。
别再厮斗。辛白林德鲁伊特祭司们安宁，阐释秘义：在辽阔大地上筑起应祭坛。
让们赞美神明；
让袅袅香烟从们神圣祭坛爬入他们鼻孔。[555]
意志。与遥遥相对是他意志。中间隔着汪洋大海。
个男人边鞠躬边致意，从他们之间穿过。
“又碰见，”勃克·穆利根说。
有圆柱门廊。
为占卜凶吉，曾在这里眺望过鸟群。[550]飞鸟之神安古斯。它们飞去又飞来。昨天晚上飞。飞得自由自在。人们感到惊异。随后就是娼妓街。他捧着只淡黄色蜜瓜朝递过来。进来吧。随你挑[551]。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
