些是你
吗，玛丽?”
“
才不穿这样呢，……住手，不然就向太太告你状。深更半夜还在外面游荡。”
“好日子快要到来
，玛丽。你等着瞧吧。[131]”
“喏，你同那快要到来好日子
道给滚吧。”
还有酒吧间女招待。纸烟店姑娘。
詹姆斯·斯蒂芬斯主意再高明不过。他解对方。他们每十个人分作组，所以个成员就是告密也超不出本组范围[132]。新芬[133]。要是想开小差，就准会挨刀。有只看不见手。[134]留在党内呢，迟早会被刑警队枪杀。看守闺女帮助他从里奇蒙越狱，乘船离开拉斯科[135]。他曾在警察鼻子底下住进白金汉宫饭店[136]。加里波第[137]。
你得有点儿个人魅力才行，像巴涅尔那样。阿瑟·格里菲思是个奉公守法人，然而不孚众望。要
就海阔天空地谈论“们可爱祖国”。腊肉烧菠菜[138]。都柏林面包公司茶馆。那些讨论会[139]。说共和制乃是最好政治制度，又说什国语问题应该优先于经济问题。[140]还说你女儿们可曾把他们勾引到你家来呢?肉啊酒，让他们填饱肚子。米迦勒节鹅[141]。为你准备大堆调好味麝香草，塞在鹅肚皮里。趁热再吃夸脱鹅油吧。半饥半饱宗教狂们。揣上个便士面包卷[142]，就跟着乐队走它遭儿。东道主忙于切肉，顾不得作感恩祷告啦。想到另个人会为你付钱，就吃得格外香。毫不客气。请把那些杏子——其实是桃子递过来。那个日子不太遥远。爱尔兰自治太阳正从西北方冉冉升起。
走着走着，他脸上笑容消失。乌云徐徐地遮住太阳，三学院那阴郁正面被暗影所笼罩。电车辆接辆地往返行驶，叮叮当当响着。说什也是白搭。日复日，事物毫无变化。队警察开出去，又开回来。电车来来往往。那两个疯子到处徘徊。迪格纳穆被车载走。麦娜·普里福伊挺着大肚皮躺在床上，呻吟着，等着娃娃从她肚子里被拽出来。每秒钟都有个人在什地方出生，每秒钟另外又有个死去。自从喂那些鸟儿，已经过五分钟。三百人翘辫子，另外又有三百个呱呱落地，洗掉血迹。人人都在羔羊血泊中被洗涤，[143]妈啊啊啊地叫着。
整整座城市人都死去，又生下另城人，然后也死去。另外又生，也死去。房屋，排排房屋;街道，多少英里人行道。堆积起来砖，石料。易手。主人转换着。人们说，房产主是永远不会死
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
