“什?"
“真,”他悄声说,“那些人,他们真认识那个叫萨普娜家伙,他们几乎每天和他讲话。”
“不可能。”说。
“千真万确,林巴巴。他们是他朋友,们正在招兵买马,打造穷人军队。们要让那些穆斯林知道,谁才是马哈拉什特拉这里真正老大!那个叫萨普娜家伙,他进入帮派老大埃杜尔·巡尼豪宅里把他杀、分尸,尸块丢在他房里各处!之后,那些穆斯林开始懂得怕们。得走,不久后会再见面,对吧?再见,林巴巴!"他跑着离开,跑过数条小巷。转身走开,失去笑容,心情陡然变成焦虑、愤怒、悲凄。然后,就像这城市,孟买
西。知道他物理学老师,在阿富汗时,他跟提起那个人在孟买。另位老师伊德里斯,则在瓦拉纳西。若顺利完成纳吉尔斯里兰卡任务回到孟买,将有大片学习天地供发掘、享受。
在这同时,在这城市,在桑杰联合会里地位非常稳固。那里有事做、有钱、有些许权力。短期内,在那帮派里,可以高枕无忧,不必担心遥远澳大利亚法网上身。在那联合会、利奥波德酒馆、贫民窟,都有朋友,而且,说不定有机会找到心爱人。
来到摩托车旁,继续走,走进贫民窟。不清楚为什。在凭直觉行事,或许还受满月牵引。那些窄巷,那些充满艰苦与梦想曲折小巷,教觉得既熟悉且安心,因而不禁讶异自己竟曾觉得这里可怕。漫无目地四处走,曾让治过病、曾与为邻男女孩童,抬头看走过时,个个笑脸迎人。走在薄雾之中,闻到烹调气味和香皂味,见到牲畜棚和煤油灯,见到乳香和檀香烟气,从上千间小屋上千座小神庙里缕缕升起。
在某个小巷转角,撞上名男子,们互相道歉,抬起脸,同时认出对方。刀仔是马希什,那个在科拉巴警局拘留所和阿瑟路监狱帮过年轻偷窃犯。维克兰付钱把救出监狱时,顺便要求狱方放他。
“林巴巴!”他大喊,双手抓住两只上臂。“真高兴见到你!Arrey(嘿)!有什事?"“只是来看看。”答,跟他起大笑。“你在这里做什?你看起来很不错!身体怎样?"“没问题,巴巴!Bilkulfit,hain!”非常壮!
“吃过吗?要不要喝个茶?"
“谢,巴巴,不用。约会已经迟。
"Achcha?”低声说。嘱,是吗?
他弯身过来悄声说。
“那是个秘密,但知道你可靠,林巴巴。们正和萨普娜那个窃盗之王某些同伙开会。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。