“钱在哪里?”质问道。
她犹豫。
“钱,乌拉,把钱交给。”
她摇摇晃晃地站起来,由莉萨扶着,走进她卧室。段时间后她回来,带着只轻便旅行手提包。她把手提包交给,表情出奇矛盾,半在卖弄风情,半带着敌意。打开包包,拿出几蚕百元美钞,点出两万块,把剩下钱放回包包里,把包包还给她。
“万块给哈桑,”宣布,“五千块供你买本新护照和回德国机票,五千块用来清理这里,替莉萨在孟买市区另头租个新公寓。剩下归你,还有莫德纳,如果他过得那关话。”
刀子划,结束逼问,离开房间。然后,等很久才出来。”乌拉说,盯着地毯,盖着毯子身体在发抖。莉萨坐在她脚边地板上,轻轻取下乌拉紧握杯子,递上香烟。乌拉接下,但没有抽。她专注地看着莉萨眼睛,伸长脖子转头看阿布杜拉脸,然后看脸。
“那时候好害怕,”她以恳求口吻说,“太害怕。段时间后走进那房间,看见他。他躺在床上,嘴里塞着破布,身体被绑在床上,只有头能动。全身是伤。脸上,身体上,到处是伤,还流好多好多血。他定定地看着,黑色眼睛盯着,盯着。把他丢在那里,……跑掉。”
“你就把他丢在那里?”莉萨倒抽口气。
她点头。
“甚至没替他松绑?"
她想答话,但有人轻轻敲门,哈桑来。这个粗壮、肌肉厚实尼日利亚人走进来,热情地向阿布杜拉和打招呼。就像们其他人,他早就习惯孟买热,身穿厚重哗叽夹克和深绿色牛仔裤,丝毫不觉得难受。他掀开盖住毛里齐欧毯子,捏下皮肤,弯弯没有知觉手臂,闻闻尸体。
“带来张好用塑料布。”他说,把厚重塑料布丢在
她再点头。
“天啊!”莉萨愤愤说道。她抬起头,极度痛苦眼睛望向阿布杜拉脸,接着望向,又看着阿布杜拉。“这部分她没跟提过。”
“乌拉,听说,你想他还会在那里吗?”问。
她第三次点头。望着阿布杜拉。
“在达达尔有个好朋友,”他说,“那饭店在哪里?叫什名字?"“不知道,”她小声而含糊地说,“在个市场旁边,后面是丢垃圾地方,味道很难闻。慢着,想起来,在出租车里说过那个饭店名字,叫卡比尔。就是那个,就叫那名字。猩,天哪!丢下他时,以为……以为他们定会发现他,然后替他松绑。你想他现在还在床上吗?是吗?"阿布杜拉打电话给朋友,安排人去那家饭店查看。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。