“是,林,你找?”普拉巴克说,从门外他藏身偷听柱子后面,蹦跳进门。“以为你要去开出租车?”悄悄说道,露出知道最能逗他开心严肃表情。“堂兄襄图出租车,”他说,咧嘴而笑,“是有人在开,但开人是另个堂兄普拉卡什。现在是午餐休息时间,两个小时。那时在强尼·雪茄屋里,突然有人带着卡拉小姐去那里。她想见你,就来。很好,不是吗?"“是很好,普拉布。”叹口气。
萨提什回来,捧着盘子,盘上有三杯热甜茶。他递上茶,撕开内有四块饼干小袋子,以仪式般郑重其事神情将饼干递给们。以为他会自己吃掉第四块,结果他把那饼干放在手掌心,用他脏兮兮拇指指甲划出平分线,折成两半。他比下大小,拿起稍稍大点那半递给卡拉,另半给他小堂妹。小家伙坐在门口,小口咬着饼干,非常开心。
欢喜喜地回去那里。有时在想,人快乐和所住屋子大小正好成反比。”
她说这话时,左边眉毛高高扬起,要激回应她眼神,直视她眼睛。因为这动作,和她之间阻隔冰消瓦解。不再厌恶。知道,不知为什就是确定,是自己心里在希望小屋更大些、更明亮些,或更豪华些,她根本没这念头。她不是在品头论足。她纯粹是四处看,看每样东西,甚至看感受。
邻居十二岁儿子萨提什背着他两岁大小堂妹进屋子,他站在卡拉身旁盯着看,点也不觉得不好意思。她也盯着萨提什,盯得同样专注,突然觉得他们两个人,印度男孩和欧洲女人,在那刻,何其相似。两人都有饱满嘴唇、富于表情嘴巴、乌黑头发。卡拉眼睛是海绿色,那男孩是深古铜色,但两双眼睛都带着严肃表情,散发兴致昂扬、诙谐味道。
“Chaibono,萨提什。”对他说。去泡杯茶。
他匆匆对笑,快步走出门。就所知,卡拉是他在这贫民窟里见到第个外国女士。他很兴奋能为她端茶送水。知道接下来几个礼拜,他会再跟其他小孩谈起这件事。
“那,说说你怎找到?怎有办法进来这里?”只剩们俩时,问她。“进来?”她皱起眉头,“拜访你不犯法吧?"“不犯法,”笑,“但也不常有。在这里很少有访客。”
“其实很容易。走出街道,请人带去找你,就这样。”
“然后他们带你来这里?"
“不完全是这样。他们很保护你,你知道吗,他们先带去找你朋友普拉巴克,他再带来你这里。”
“普拉巴克?"
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。