[35]燃料、氧气、无线电、电源电量,这四个单词英文首字母合起来就是“FORB”。
[36]汤米是男性(雄性)名字。
[37]作者儒勒
[25]约15米。
[26]字面意思是“泛智人”。
[27]约1.2米。
[28]参照达·芬奇《蒙娜丽莎》。
[29]火卫是颗形状不规则天体,大致有27公里长、22公里宽、18公里高,平均半径11.1公里。
调动斗牛情绪,放血耗其锐气,在斗牛颈部为主斗牛士打开下剑通道。
[16]即美国联邦调查局。
[17]计算尺,种已经过时计算器材,可以将乘法、除法或更复杂运算简化为相应加减法计算。在二十世纪七十年代之前广泛使用,后来被电子计算器取代。
[18]本文发表于1953年,当时计算机功能还比较落后。
[19]萨姆・杰菲(SamJaffe,1891-1984),美国演员,曾与玛丽莲·梦露同出演电影《夜阑人未静》,并凭借此片获得1950年威尼斯电影节最佳男演员称号及1951年奥斯卡最佳男配角提名。
[30]火卫距离火星中心只有9400公里,是太阳系中距离大行星最近卫星。从火卫上看,火星占据整个天球宽度四分之。
[31]火卫二是火星两颗卫星中距离较远颗,是太阳系中已知质量最小、重力最低卫星。
[32]兆周是电磁波频率单位,每秒百万周频率叫作兆周。
[33]比尔是威廉姆斯昵称。
[34]约两米。
[20]吗哪,《圣经》中种天降食物,“颜色是白,滋味如同搀蜜薄饼”。据《旧约圣经・出埃及记》记载,上帝命令摩西带领以色列人出埃及,行至旷野时,没有食物,上帝便从天上降下吗哪供他们充饥。
[21]末日号角,出自《新约圣经.启示录》。世界末日来临时,会有七位天使先后吹响号角,代表上帝审判降临人间。
[22]DC3,即美国产道格拉斯DC3型客机,是种双引擎螺旋桨运输机,于1935年首航,时速可达160英里,曾是航空史上最具代表性运输机之。
[23]约90米。
[24]奥利弗・赫维赛德(OliverHeaviside,1850-1925),英国物理学家。1902年,为解释无线电波发射现象,他猜想大气中有层导电物质。1923年,该设想得到证实,于是这层大气被称为肯涅利-赫维赛德层。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。