他带着明显厌恶情绪用两根手指夹着小十字架交还给帕斯哈利斯。
“们赏识你在写这个女子生平时付出艰苦劳动。们也衷心信赖阿涅拉嬷嬷,但是尽管有良好意愿,们不理解这个故事对于善男信女们究竟有何意义。你也看到,们生活在动乱时代。人们丧失对上帝敬畏,他们以为,他们自己能向上帝提出条件,把信仰拉进自己浊世、偶然发生不幸之中
着窗外。
“例如,这样些话意味着什呢?‘看到这点。这是无穷无尽也是强大无比,但并非到处都是样。有些地方离他近点,有些地方离他远点。在郊区地方,它就冻结,凝固,像铁水般。’”
“这是在讲上帝。”帕斯哈利斯说,但主教没有作出任何反应。着黑白双色修士服修士却说:
“明白,这可能是诗化隐喻。但你得承认,小伙子,这样隐喻有点冒失。女修道院院长理应更加谨慎、更加敏锐,更有辨别力。这不是精心之作,儿子……再看这儿,‘无论做什,都是出于对你爱,而在爱你同时,也必须爱自己,因为在心中,所有充满生机力量、所有爱力量——都是你。’这听起来几乎是异端邪说……‘无论做什’……简直就像听到某个叛教者说话。或者,请阁下听听……”
写满帕斯哈利斯工整手稿纸张飘落到地板上。
“‘知道,你就在心中。在自己心中看到你——你在内心以切能信赖形式向显现,你显现为节律、涨落和盛衰。属于太阳和月亮,因为属于你;属于动植物世界,因为属于你。当月亮每个月将体内血液搅动次,知道,是你,知道是你邀坐上你餐桌,好让尝尝人生味道。每到秋天身体就丰满起来,重量增加,变得像只大雁,像头狍子,它们身体对世界天性解比任何个最聪明人都多得多。你赋予巨大力量,让能熬过黑夜。’”
“太阳和月亮!”主教蓦然重复遍,这是他此次接见时说过唯句话。
不知怎地,帕斯哈利斯理解为切都完,都丢尽,彻底无望。于是他从衣袋里掏出自己最后理由凭据——木制小十字架,上面是个有副基督面孔女子半裸身子。“这十字架到处都能买到。”他说,“为得到她祝福,善男信女们到阿尔本多尔夫朝拜。”
他把小十字架放在写满文字纸张上。主教和修士都俯身去看。
“这算个什乏味古怪东西!”修士做个鬼脸,“人们不知自己都在干些什。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。