也不会发生。
在九九〇年,那时已取消纸张定量配给规定,狮子用占卜赚钱自费出版这本书。他等待世界末日最初表现等三年,可是尽管玻璃瓶空无物,尽管面包吃到干巴面包头,世界末日种种迹象却没有出现。九九三年夏天酷热,他把这种可怖酷热当作末日开头,但酷热很快就过去,孩子们都去上学,人们在烤李子馅饼,从地里收马铃薯。狮子厨房里煤气小锅炉坏,由于天已变冷,他需要热水,就不得不把它修好。他在鼓捣热水器内部零件时候,有种像严寒样钻心徒劳感。当世界末日近在咫尺之时,所有活动都成为种病态表现形式。
对于狮子来说,世界已于九九三年十月结束,那时天王星和海王星在摩羯宫十八度大会合。他在某天夜里明白这点,当时他正坐在浴盆里——这是使整个身体迅速暖和起来最有效方法。这天电视里说,在乌拉圭有个什教派正在等待世界末日到来,接着是教宗右手打着绷带,用左手向世界表示祝福,而在气象预报中又发出有关,bao风雪警告,最后还出现个疲惫播音员给观众道晚安,蓦然她用种挖苦口吻补充说:“尽管乌拉圭某教派做出悲观预报,但世界仍继续存在。”那时狮子在想,到这天结束还剩下四十五分钟,这是学校节课时间。想到这里,便走进浴室洗澡去。
当狮子坐进浴缸,盥洗室里灯便熄灭,电视机寂静无声,从水龙头里流到浴缸水变得冰凉。他吓得呆若木鸡,甚至没有尝试在黑暗中寻求帮助。星历表中列列数目字和朦胧、无声太阳系图表在他头脑里飞驶而过。盥洗室里水管轰鸣着,犹如最后审判时吹响号声,而狮子赤裸身躯则开始颤抖起来。那时他想起所有亲人——虽说都是远亲,因为他没有别亲戚——想到城市里所有动物,狗、猫、豚鼠、仓鼠,想到它们此时正在干什,它们是不是也感到害怕,动物能不能继续跟们做伴。是不是在每栋房子里都将出现火般剑,甚至想到在摩天大楼第十二层,那里将出现地面开裂,尽管那儿没有停车处所。在这盥洗室黑暗中,在他眼前突然出现幅画。当他还在孩提时期,这幅画曾使他浑身战栗:许多死人从地里走出来,全部是赤身裸体,睡意蒙眬,全部眨巴着眼睛,把手举到脸上——因为光亮使他们目眩;墓地里石质十字架摇晃着,墓碑纷纷从原地挪开。个天使立在地平线上方,他那美丽面貌由于憎恶和愤怒而扭曲着,他脑袋周围飓风呼啸。这时在狮子眼前
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。