“什东西去哪儿呢?”问。
“切。”
她并不是真在和说话,也不是在问。她没看,而是看着道路两边整齐庄稼。车不断前行,无边田野不断倒退。
“他这辈子所有遭遇,”她说,“们说切,做切。切都去哪儿呢?”
不知如何回答,所以专心开车。曾经把脸撞向冰面,让人不可思议,但现在只是个普通人。剩下几英里路,不禁琢磨塞莱斯汀有什奇怪想法。在肉铺见过无数大脑,羊、猪,还有小牛,它们大脑和们样,灰色团。切都去哪儿?大脑中到底有什呢?平坦田野在们眼前展开,路边浅沟向后退去。思绪翻腾,想象着无数闪着蓝色电光蜜蜂,它们聚在起,组成个脆弱蜂群,只要轻轻碰就会分散开来。想象着阵重击,如同用木槌击打绵羊般,又想象着阵轻抚,然后看见蜂群刹那间嗡鸣着飞散。
被塞住嘴。
把杯子放在伊莱餐桌上,走出屋子。弗勒已经离开,拉塞尔坐在他新轮椅上,多特颓丧地瘫坐在泥土里。塞莱斯汀俯视着他们俩,刚才还有点焦虑,现在却很满意。
“们走吧。”突然说。多特非常高兴,拉塞尔没有任何回应,甚至都没瞥眼多特。多特站起身,掸掸屁股上灰,向卡车跑去。弯下腰,看着拉塞尔,至少得道个别吧。
“记得吗?”问,却又觉得自己可笑。
“你看起来气色不错。”说。但事实上,他已瘦得皮包骨头。他身上干干净净,衣服熨烫过,但与四年前相比,他瘦很多。转身离开时,塞莱斯汀正在大声和他说话,孩子气十足。
谁能阻止它们飞走?谁又能捉住它们呢?
斯塔之夜
号病房窗户都是普通玻璃,没装栅栏,也没上锁,路易斯说。他们望着窗外开阔草坪,时值早春,小草正由枯转绿。门廊装着纱窗。“天气暖
“是塞莱斯汀,能看看吗?认出来吗?”
伊莱走出来,慢慢地扶着拉塞尔站起来,动作温柔、娴熟。
“和他们说再见吧。”伊莱对他弟弟说。拉塞尔张开嘴,但发不出声音,眼神迟钝。他斜靠着伊莱,像被风连根拔起树样在风中摇摇晃晃。们离开,他们直撑着彼此,站在院子里,直到们回到主路上。
们默默开二十英里。以为多特会对拉塞尔事刨根问底,但她似乎不感兴趣,低头睡着。塞莱斯汀也没说话,等们回到通往阿格斯岔道上她才开口。
“去哪儿呢?”她突然问。她声音上扬,盯着挡风玻璃往外看。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。