好像突然明白过来，朗德罗既感到震惊，又松
口气。他说不出话来。他突然觉得无力，将头抵在桌子上，彼得看着朗德罗中分
头发、他长辫子，还有他叠放无力手臂。他突然暗暗鄙视朗德罗，脑子里想象自己用斧子砍下朗德罗头，想象这之后狂喜，那可能会持续
小时，也许两小时。他早就把那堆柴火叫作朗德罗，脑子里想着朗德罗，他劈柴也越堆越高。要不是因为拉罗斯，他心想，要不是因为拉罗斯。可后来，他满脑子都是拉罗斯那张伤心脸。
朗德罗走后，彼得躺在客厅地毯上，盯着天花板上吊扇。他将手放在前额上，胃里也跟着风扇叶起旋转。他不善于跟人打交道，跟朗德罗谈拉罗斯事对他来说很不容易。彼得身高六点二英尺，经营农场，所以身强力壮，但脚踝、膝盖、腰和脖子却不太好，身上随便哪个关节都会疼。可他应对方法就是忍耐。这是中学教练教他。这儿以前是他家农场，后来家人去世，只剩个兄弟，住在佛罗里达，他从自家兄弟手上买下农场。彼得家是俄国和德国移民，很久前就住在这儿，当时他们可能还从地上捡过水牛骨头呢。
心情好时候，彼得会把拉罗
“
什
也不能动，”彼得说，“她会把东西放回去。她心里有把尺子，东西哪怕有点变化她都能觉察。相信，她肯定已经发现们打翻桌子事。”
朗德罗点点头。
“真恨不得……把她这个敏感开关给关。”彼得说。
彼得说完觉得对不起诺拉。他们这房子虽然很新，却有不少彼得父母和祖父母留下物件。诺拉搬进来后，小心翼翼地呵护着这些老物件，这让彼得很欣慰。
“是说，有时，她能想开些就好。”他补充道。
“你想让她重新快乐起来。”朗德罗说。
“快乐？”彼得重复着，觉着这词既怪异又古老，“最糟是，她老把火撒在玛吉身上。但她确实直在努力，她是个好母亲。起初想把拉罗斯给你们送回去。觉得你们这做不对，没有拉罗斯她也能好起来。但后来意识到，要是把拉罗斯送回去简直会要她命。”
朗德罗想起艾玛琳，想到她在汗屋里身体蜷缩可怜样。
“可拉罗斯该怎办？”彼得说。他呼吸急促，都听见自己心跳。“他知道自己要说话会让诺拉像野兽般哀嚎，就像有时孩子们熟睡后诺拉会躲到谷仓里这哭，以为这样就没人听得见。拉罗斯这孩子，”彼得说，“们也该为他着想。们两家应该起照顾他。你懂，们应该让两家日子都好过点。”
“哦。”朗德罗说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
