第十章（21 / 22）

于是，菲答应在她信中只字不提此事。对事情应当这样办或是那样办，她似乎无所谓，对梅吉选择个什样丈夫好象也没有兴趣。管理象德罗海达这样大牧场占用她全部时间，菲纪录就好象是位能完完全全地描述出个绵羊牧场生活历史学家，因为这些纪录不仅仅是数字和分类帐。有关每样羊移动记述十分严格。季节变化，每日天气，甚至连史密斯太太每顿做是什饭，都记录下来。1934年7月22日

放开她头，吻着她面颊，吻着她那合上眼睛，吻着她那眉毛下弯眉额。然后，他又返回去吻她面颊，因为那面颊光洁如玉，又返回去吻她嘴，因为她那稚气形状使他发狂，自从他头次见到她那天起，就使他如狂如痴……

"你最好嫁给，梅格翰，"他说道，眼睛中含着柔情和笑意。"认为，你哥哥根本不会同意咱们刚才干那事。"

"是，也认为最好嫁给你。"她赞同道。她嘴唇垂下来，两颊现出淡淡红晕。

"咱们明天向他们讲明吧。"

"有什不可以呢？越快越好。"

"下个星期开车带你到基里去。们去见托马斯神父——想，你是愿意在教堂举行婚礼——安排下结婚预告，再买只订婚戒指。"

"谢谢你，卢克。

哦，事情就是这样。她已经表态，不呆能再挽回。几个星期之内，或不管还要多长时间，只要在教堂里公布结婚者姓名以征求意见，她就将嫁给卢克·奥尼尔，她将要成为……卢克·奥尼尔太太！多陌生啊！她为什要说同意呢？因为是他告诉，必须这样，他说过应该这样做。可这是为什！？使他脱离危险吗？为保护他自己，或吗？拉尔夫·德·布里克萨特啊。有时候，觉得恨你……

小汽车里那幕让人心惊肉跳，心绪纷乱。和上次点儿也不样。有许多美好而又令人惊恐感觉。哦，他那双手触摸！

对于这桩新闻谁都没有感到十分意外，至于反对，连想都没想过。唯让他们吃惊是，梅吉斩钉截铁地拒绝把这事写信告诉拉尔夫主教。她几乎歇斯底里地拒绝鲍勃认为他们应当邀请拉尔夫主教到德罗海达来，以及应当找个大房子举行婚礼主意。不，不，不！她冲着他们大喊大叫，梅吉是个说话从来不提高嗓门人呀。显然，她之所以发脾气，是因为她希望他永远不回来看他们；她婚事是她自己事。要是他毫无理由地到德罗海达来，因而失去般礼貌话，她就有责任不接待他，对此他是无话可说。