“还是算
，全都是垃圾，里面没有
个字是
写
，连读都没读过。只是个到处睡女-人瘾君子。
。她已经在杂志上读过有关他切，就像朋友样解他。哈罗德靠着铜像想看清楚点，但铜像狠狠戳下他肋骨，嘶哑着声音让他滚远点。发白天空亮晃晃，哈罗德脖子突然冒出汗，腋下也——湿——，衬衫粘在身上。
等哈罗德回到浴场，已经有群年轻女-人在水里嬉戏，他不想惊扰她们，于是匆匆蒸下-身就离开。在泵房里，哈罗德问能不能给贝里克郡个非常好朋友带份据说有益身\_体健康圣水，工作人员给他灌瓶，又因为他丢门票多收他五英镑费用。已经下午，哈罗德该上路。
在洗手间里，哈罗德突然发现身边站着就是刚才那个签售新书演员，他穿着皮夹克、皮裤子，脚上是双细跟牛仔靴。他盯着镜子里倒影，拉紧脸上皮肤，仿佛在检查有没有丢什
东西。从近处看他发色非常深。哈罗德不想打扰那位演员，擦干自己手，假装在想别东西。
“可别告诉你也有条狗以命名，”演员突然盯着哈罗德说，“今天没什心情。”
哈罗德回答自己没有养狗，又说自己小时候被条叫作清客北京犬咬过好多回。也许在政治立场上这样名字不是那恰当，但养狗阿姨从来不会因为他人感受麻烦自己。“后来儿子想养只小狗，还是太害怕，拒绝。现在很后悔。最近直在徒步行走，看到些实在还不错小狗。”
演员转头继续关注镜子里倒影，接着埋怨给小狗命名事情，好像哈罗德点没提起儿子事。“每天都有人来跟说他们养什狗，现在直接就把名字给狗，好像还应该高兴似。这群人什都不懂。”
哈罗德嘴上附和着，心里却觉得这确是看重他表现。举个例子，他就想不到有谁会管自己狗叫哈罗德。
“用很多年认认真真拼搏，在皮特洛赫里待整个剧季，但最后部古装剧就成名，全国每个人都觉得给自己狗起名字是创意。你来巴斯是想买书吗？”
哈罗德坦言并非如此。他以最简略语言介绍奎妮情况，觉得没必要提及想象中疗养院里护士见到他到达时会怎样鼓掌。演员看起来在听，听完又问遍哈罗德准备好他书没有，仿佛哈罗德很想让他签名似。
哈罗德于是同意，觉得这或许也是份不错礼物，奎妮直都很喜欢看书。他正要问演员介不介意等他赶紧去买本回来，演员又开口。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
