历史

注释(9 / 34)

]温彻斯特(Winchester):温彻斯特武器厂制作霰弹枪。

[151]希伯来传说中受到两个行污未遂老头诬告美貌妇人,后来收入被看作伪经《经外书》。美艳苏珊娜与两个老头成为西方艺术史中个重要绘画题材。

[152]卢尔德(Lourdes):法国南部小山城。

[153]法蒂玛(Fátima):葡萄牙中部小城。

[154]牧羊女游乐园(FoliesBergère):巴黎著名游乐演艺场所。

[155]提诺·罗西(TinoRossi):法国著名歌手,在20世纪30年代风靡法语区。《玛琳内拉》是他成名作。

[156]切尔西俱乐部(ChelseaFootballClub):创立于1905年著名英国足球队,参加英格兰足球超级联赛。

[157]指贵族。

[158]原文为英语“goodbye”。

[159]爱德华·弗缪伦(EdwardVermeulen):笔名为瓦尔登·欧姆(WardenOom),20世纪上半叶著名弗拉芒语作家,被视为西弗拉芒地区民族作家。

[160]皮卡迪(Picardie):原来位于法国北部个大区,历史上也曾经被看作弗兰德部分,战期间是主要战区之

[161]漫游者(Ramblers):荷兰爵士乐队,其音乐在二三十年代通过收音机风靡荷兰等地区。

[162]盖尔哈德·墨尔卡托(GerhardMercator):16世纪著名地理学家和地图制作家,出生于弗兰德地区。

[163]原文“Balkon”兼有“阳台”和“乳房”意思。

[164]威廉·凡·古力克(WillemvanGulik):13世纪著名弗拉芒贵族,曾在教会任职,后参加反抗法国国王弗拉芒起义。

[165]即爱德华·达拉第(édouardDaladier),1933-1940年三度出任法国总理。

[166]即菲利普·勒克莱尔·德·奥特克洛克(PhilippeLeclercdeHautecloque),实际上只是法国著名将领。

[167]即维克托·埃玛努埃莱三世(VittorioEmanueleⅢ),意大利国王,1900-1946年在位,战后其实是墨索里尼傀儡。

[168]平沼骐郎(ひらぬまきいちろう):日本政治家,曾任首相。

[169]路德维希(Ludwig):路易斯(Louis)对应德语名字。

[1

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。
这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。
《11处特工皇妃》(楚乔传小说)是一部特工穿越、架空小说。讲述了一个关于爱情与信念的故事,现代高端特种女兵携手身负血仇燕北世子,对决智谋齐天的冷面公子,在历史的飓风下,一起掀开了西蒙大陆这部染血的古卷——百折不挠的秀丽将军,薄凉腹黑的青海之王,血凝如铁的燕北王者,隐忍决绝的怀宋公主,玩世不恭的卞唐太子……当道义遭遇爱情,仇恨与苍生怎样取舍?在弥天灾难忽然降临的那一刻,是该低头认命还是奋起反抗?!

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
最新小说: 路人甲和豪门大佬联姻后 乌衣巷 我在狗血文里反虐四个渣攻 第一和做一不可兼得 穿到虫族开局捡垃圾 被宠坏的病美人 匹配到顶级Alpha后马甲掉了 陆队今天真香了吗 你长本事了 笨美人自以为心机深重