南乡就像
个旁观者，冷眼观看着这连串
行动并参与其中。
中午12点，七名死刑执行官起到拘留所外面散心。大家很少
南乡听到
从眼前那个被蒙上面罩470号嘴里发出声音。
“救救
!”
南乡将椭圆形铁板押到死刑犯脖子上，然后马上向后退步。
紧接着，就像地震时发出地声，冲击着整个刑场。踏板被抽掉，刑场与地狱连为体。470号身体就像被突然出现洞穴吸走样，转瞬就消失。麻绳被拉直同时，传来窒息声音、骨折声音和麻绳摩擦声音。
南乡认真调节过麻绳长度，现在，在他眼前，被拉得笔直麻绳慢慢地左右摇晃，好像在对他说，你圆满地完成任务。
套拿起来，但是，他就像个刚刚看到场悲惨事故人，眼前片模糊，连自己手动作都看不清。
470号被带到踏板前，南乡拼命地把震耳欲聋读经声和死刑犯号叫声从大脑里赶出去。在这种时候，支持他是赞成报应刑主义[2]德国著名哲学家康德句话：
只有绝对报应才是正义——
470号脚踏在踏板上。
绝对报应是刑罚最根本意义——
“请到下边去吧。”
南乡听到拘留所所长对检察官和检察事务官说话。他们必须到半地下地下室去确认470号死亡。
南乡虽然对还在继续读经声十分厌烦，但还是呆立在那里。过会儿，麻绳突然停止摇晃。负责按死刑执行按钮三个执行官已经去地下室，按住还在继续痉挛470号身体。现在，医务官正把听诊器放在470号胸部，等待着他心脏停止跳动。
过十六分钟，470号心脏停止跳动才得到确认。接下来，按照监狱法规定，在确认死刑犯心脏停止跳动以后，其尸体还必须在绞刑架上悬挂五分钟以上。
为处理遗体，南乡等人于上午10点整来到地下室。他们花十五分钟时间用酒精擦净死刑犯尸体，并给他穿上寿衣。装进棺材遗体被运到刑场旁边遗体安置所以后，南乡他们工作就算结束。死刑执行官们每人领2万日元特殊勤务津贴，并被告知绝对不要在外面谈论刑场里发生事。喝完净身酒，南乡他们起去宿舍区“俱乐部”洗澡。
南乡边在心中重复着康德话，边拿起麻绳。
假定有个公民社会将要解散，假定世界到被灭绝最后时刻——
南乡将裹着黑色皮革绳套，套在470号脖子上。
杀人者必须被处以极刑——
“没有杀人!”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
