她抬起头来。“什?”
“周末预订。在比尔特莫尔订套房间。们可以放松放松,什都不做——”
“请别说下去。”雷内说,“卡尔,明白你心意。你想们做点愉快事情,好让散散心,不去想这个形式体系。但不起作用。你不知道这个对究竟是什样压力。”
“算吧。算吧。”他拉住她手,想把她从椅子上拉起来,可是她挣开。卡尔稍站片刻,突然她转过身来,死死盯着他。
“想吃安眠药,这你知道吗?几乎希望自己是个白痴,用不着去思考形式体系。”
下可把你难住。你跳过这个错误,查看自己在哪儿出问题,结果绕圈又兜回来,那个难题再次对你说:又把你难住。
她估计卡拉汉会考虑她发现对数学意义。数学许多内容并没有实际用处,她理论也可以仅仅作为种形式而存在,研究它只是为它包含智力美。但这是不能持久。自相矛盾理论实在太无意义,绝大多数数学家只会厌恶地置之不理。
使雷内真正感到恼火是她自己直觉出卖她。那个该死定理大有道理。它以自己怪异方式,给人种感觉,它是正确。她理解它,知道它是真实,并且相信它。
7b
想到她生日那天情景,卡尔微笑起来。
他大吃惊,不知道说什好。“你至少可以试试离开段时间,为什不呢?有益无害呀,说不准会分散你心思呢。”
“没有什可以使分散心思。你不明白。”
“那就解释给听吧。”
雷内呼出门气,转身想下。“就好像看见切都在向大喊大叫那个矛盾。”她说,“现在直在给不同数字列等号。”
卡尔陷入沉默。突然间,他懂。“这就好像面对量子力学问题古典物理学家们。仿佛你直相信理论给取代,而新理论又没有意义,但不知怎回事,所有证据却都支持这种新理论。”
“不相信!你怎可能知道?”她手里抱着件毛衣,跑下楼来。
去年夏天,他们俩在苏格兰度假。爱丁堡家百货商店有件毛衣吸引住雷内眼光,但当时她没有买。于是他订购这件毛衣,放在她梳妆台抽屉里,等那天早晨给她个惊喜。
“你这个人太容易被人眼识破。”他取笑她。夫妻俩都知道这话不是真话,但他还是喜欢这样告诉她。
那是两个月前事情。差点两个月。
现在情况不同,需要改变下做法。卡尔走进雷内书房,发现她坐在椅子上,眺望窗外。“猜猜为们俩搞到什?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。