“不过,”艾玛说,“也该听听大家意见,遵守公共道德呀。”
“啊!但是道德有两种,”他反驳说。“种是小人道德,小人说就算,所以千变万化,叫得最响,动得厉害,就像眼前这伙笨蛋样。另外种是永恒道德,天上地下,无所不在
“幸福是找得到吗?”她问道。
“是,总有天会碰到,”他答道。
“这是你们都明白,”州议员说。“你们是农民和乡镇工人,你们是文化先锋,和平战士!你们是有道德人,是进步人士!你们明白,说,政治风,bao确比大自然风,bao还要可怕得多……”
“总有天会碰到,”罗多夫重复说。“总有-天。在你灰心绝望时候,突然下就碰到。于是云开见天,仿佛有个声音在喊:‘就在眼前!’你觉得需要向这个人推心置腹,把切献给他,为他牺牲切!不用解释,心照不宣。你们梦里似曾相识,(他瞧着她。)总而言之,踏破铁鞋无觅处,宝贝忽然出现在面前,它在闪闪发光,然而你还怀疑,你还不敢相信,你还目瞪口呆,好像刚刚走出黑暗,突然看见光明样。”
说完这几句话,罗多夫还做个手势。他把手放在脸上,好像感到头晕;然后他又把手放下,却趁势让手落在艾玛手上。她把手抽出来。
州议员还在念讲稿:
“有什人会感到惊奇吗,诸位先生!有,就是那种瞎眼睛、有目无珠人,敢说,就是那种陷入偏见,在另个世纪偏见中陷得太深,甚至不相信农民有头脑人。确,如果不来农村,到哪里找得到爱国精神,到哪里找得到对公共事业忠诚,总而言之句话,到哪里找得到智慧?诸位先生,不是说表面上智慧,那是游手好闲、无所事事点缀品。指是那种深刻而不外露智慧,最重要是,从事实用目智慧,那才对个人福利、改善公共事业,支持国家,都大有好处;那才是遵守法律、克尽职守结果……”
“啊!又来,”罗多夫说。“总是职责,听都听腻。真是堆穿着法兰绒背心老混蛋,堆离不开脚炉和念珠假教徒,老是在们耳边唱高调:‘职责!职责!’哎!天呀!职责是要感到什是伟大,要热爱切美丽,而不是接受社会上切陈规陋习,还有社会强加在们身上恶名。”
“不过……不过……”包法利夫人反对。
“哎!不要说不!为什要反对热情?难道热情不是世界上唯美丽东西?不是切美好事物根源?没有热情会有英雄主义、积极性、诗歌、音乐、艺术吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。