艾玛发抖
。
“这是饮食失调
缘故，”药剂师接着说，“还有过分节省造成紊乱。再说，巴黎水，你知道！饭馆菜，样样都加香料，结果吃得你发烧，随便怎
说也比不上
锅牛肉汤。
呢，总是喜欢实惠菜，也对健康更有益！因此，在卢昂念药剂学时候，就住在寄宿学校里，和老师起吃。”
他就这样高谈阔论，谈个人好恶，直谈到朱斯坦来找他回去配制蛋黄甜奶。
“没有点休息！”他喊道，“总是锁着！不能出来分钟！得像牛马样流血流汗！多苦命！”
然后，等他走到门口。“忘问你，”他说，“你听到消息吗？”
们家里没出什事吧？”
“没出什大事。只是女人，今天下午有点感情冲动。你知道，女人味，点小事都会叫她们难过！尤其是家里那口子！若是你要怪她们，那就不对，因为她们脑神经组织，本来就比们脆弱。”
“可怜莱昂！”夏尔说道，“他到巴黎怎打发日子呢？……他会过得惯吗？”
包法利夫人叹口气。
“得！”药剂师咂咂舌头说，“饭店老板会做好给他吃！还有化妆舞会！喝香槟酒！敢保证，日子过得快活着呢！”
“什消息？”
“非常可能，”奥默接着竖起眉毛，认真地说，“下塞纳区农业展览会今年要在荣镇修道院举办。消息至少是传开。今天早上，报上还提过。这对本区是头等重要大事！下次再谈吧。看得见，不用点灯，朱
“不相信他会胡来，”包法利反驳道。
“也不相信！”奥默先生赶紧接着说，“虽然他恐怕不得不跟别人样胡来，否则人家就会说他是伪君子。唉！你不知道这些轻浮学生在拉丁区和女戏子过是什生活！再说，他们在巴黎还很吃得开。只要他们有点寻欢作乐本事，上流社会就会接待他们，甚至圣-日耳曼市郊贵妇人还会爱上他们呢，这就给他们提供攀龙附凤机会。”
“不过，”医生说，“担心他在那里……”
“你说得对，”药剂师打断他说。“这是事情阴暗面！那就不得不老是用手捏紧钱包。假如说，你在公园里碰到个人，穿得讲究，甚至挂勋章，你会以为他是个外交官；他走过来，和你闲谈，讨你好，请你吸烟，帮你捡帽子。然后关系更密切；他带你上咖啡馆，请你去乡间别墅，等你半醉时，让你结识各色人等。其实，大部分时间只是要抢你钱，或者拉你下水干坏事。”
“不错，”夏尔答道，“但更怕他们生病，比如说，伤寒就老是拿外省学生开刀。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
