“占星家”的演说（6 / 11）

想想……们可以拍些神在森林里照片……们可以拍摄部影片，背景是位于森林里硬纸板做寺庙，神在那儿与土地神交谈。”

“您到底是愤世嫉俗还是疯？”

埃尔多萨因不高兴地看着巴尔素特。他怎会那蠢、那麻木，无法欣赏“占星家”计划有多美妙呢？他心想：“这个可恶畜生定是嫉妒对方伟大疯狂念头。定是那样。没办法，必须得把他杀死。”

“两者都是，们得在克里希那穆提JidduKrishnamurti(1895-1986)，印度哲学家，被誉为20世纪最伟大灵性导师。在20世纪初阿根廷拥有很大影响力。他访问过阿根廷，在那里做演讲并出版许多著作。——译者注和鲁道夫·瓦伦蒂诺RudolphValentino(1895-1926)，意大利演员、性感符号与明星，后来前往美国发展，是1920年代最受欢迎明星之，也是默片时代最知名演员之。印度神秘大师与美国演员组合正是阿尔特文字中荒诞且出人意料混搭例子之。——译者注之间寻找个折中点，但要比他们更神秘；那个少年得有张奇怪面孔，象征着全世界苦难。们将在穷人住街区、在贫民窟放映们影片。您可以想象苍白神让死人复活景象将会带给老百姓冲击力吗？又或者是在淘金场守护着矿工和金属船像加百列那样大天使？还是欢心打扮期待着嫁给第个抵达倒霉蛋妓女们？将会有许许多多人申请去‘世界之王’参加开采并享受自由恋爱欢愉……们将从那群乌合之众里挑选出文化程度最低人……在那里，们将鞭打他们脊柱，强迫他们每天在淘金场工作二十小时。”

“以为您是站在工人那边。”

“当与无产者交谈时，即是左派。但此刻在与您交谈，想要告诉您：秘密社会灵感来自公元9世纪初个叫作阿布达拉·阿本·马伊姆波斯强盗。当然，他没有将要兴建工业，而工业将是成功保证。马伊姆想要将自由派、贵族以及波斯和阿拉伯这两个如此迥异民族都纳入他教派，那个教派是建立在不同等级启蒙和玄义之上。他们厚颜无耻地向所有人撒谎。他们对犹太人承诺弥撒亚Mesías，基督教宗教术语，意指受上帝指派，来拯救世人救世主。——译者注降临，对基督教徒承诺圣灵降临，对穆斯林承诺马赫迪Mahdi，意为“导师”，是伊斯兰教教典中记载将于最后审判日之前七年、九年或十九年降临世间救世主。——译者