历史

译后记(3 / 7)

在夏洛蒂书简⑦中记下不少在艾米莉去世后她哀伤与感触文字,这里就不赘述

艾米莉-勃朗特生就介绍到这里。英国著名诗人及批评家马修-阿诺德⑧(MatthewAmold,1822-1888),曾写过首诗叫做《豪渥斯墓园》,其中凭吊艾米莉-勃朗特诗句说,她心灵中非凡热情,强烈情感、忧伤、大胆是自从拜伦死后无人可与之比拟

可以说,她这部唯留下小说之所以震撼人们心灵也就为此。

关于《呼啸山庄》这部书,在世界文坛上多年来每谈及十九世纪西欧文学,必会涉及《呼啸山庄》探讨。有不少著名评论家及小说家都曾有专文论述。如:英国著名女作家弗吉尼亚-伍尔夫(ViginiaWoolf,1882-1941)⑨在六年就写过《〈简爱〉与〈呼啸山庄〉》文。她将这两本书作个比较。她写道:

“当夏洛蒂写作时,她以雄辩、光采和热情说‘爱’,‘恨’,

决不会在人类心胸中成长起来。……”

1837年5月17日

但是她很想振作起来,有所作为,却已挣扎不起,这种痛苦思想斗争和濒于绝望情绪,在她同时期诗句中也可以找到:

“然而如今当希望过歌唱,

手指却拨动根无音弦;

引起过

线忧虑,个快乐微笑。

在秘密欢乐,秘密眼泪中,

这个变化多端生活就这样滑过,

十八年后仍然无依无靠,

而歌词叠句仍旧是

‘不要再奋斗,’切全是枉然。”

1837年8月

在英国十九世纪现实主义女作家盖斯凯尔夫人(1810-1865)著名传记《夏洛蒂-勃朗特传》(“LifeofCharlotteBronteD”)⑥里,有段关于艾米莉-勃朗特弥留之际描写:

“十二月个星期二早晨,她起来,和往常样地穿戴梳洗,时不时地停顿下,但还是自己动手做自己事,甚至还竭力拿起针线活来。仆人们旁观着,懂得那种窒人急促呼吸和眼神呆钝当然是预示着什,然而她还继续做她事,夏洛蒂和安,虽然满怀难言恐惧,却还抱有线极微弱希望。……时至中午,艾米莉情况更糟:她只能喘着说:‘如果你请大夫来,现在要见他。’这时已经太迟。两点钟左右她死去。”

如在诞生那天同样寂寞。……”

她在同首诗中最后慨叹道:

“起初青春希望被融化,

然后幻想虹彩迅速退开;

于是经验告诉,说真理

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

《不得往生》是中国第一部以女性创业为主题的商战励志小说,作品充分展现了民营中小企业在夹缝中生存并寻求发展的现实。特别是以女性创业为主线,更加增添了一份艰辛和无奈,在交易时间长,资金链断裂,税务机关为难,黑社会搅局等背景下,主人翁经历了良心与资本、道德与利益的矛盾与激烈挣扎。在漫长的创业岁月中,既有痛苦、波折。也有甘甜、收获。
“根植乡土,小心聆听四面风雨;塑造典型,大胆挪借八方音容。从《红高粱》到《晚熟的人》,从历史深处步入现实百态,自开天辟地臻于气象万千。”

全球高武

老鹰吃小鸡
地窟入侵,武道崛起。小人物也有大情怀,为生存而战,为守护而战。且看小人物方平,一步步崛起,拯救(忽悠)全世界的故事!

与凤行

九鹭非香
古神殒,世间只余最后一个神君——行止。传言,这位行止神君数万年来独居天外天,无情无欲。仙魔大战中,他以一己之力力挽狂澜,此后更是杜门却扫,神踪难觅。数百年不过弹指间。身为魔界衔珠而生的女王爷,沈璃的一生是璀璨而夺目的。但在她千岁诞辰之际,政治联姻的魔爪劈头盖脸地挠过来。逃婚路上,沈璃被打回凤凰原形,负伤坠落人间。重伤昏迷之际,凡间小贩将她当作肥鸡,拔光了全身的毛,关在笼中待售。沈璃醒来后被此情形气

岁月间

静水边
那是我爱的少年,陪我走过青葱岁月与风华流年。季钦扬攻谢孟受,攻美受帅是命题作文。此文又名《虐狗传奇》,《苏州旅游宣传手册》,《帝都旅游美食租房攻略》,《各种软广告宣传指南》

俗人回档

庚不让
审读边学道。俗人边学道。巨子边学道。这是一个快意恩仇的男人的故事。这是一个站立山巅与天比高的故事。这个故事里有温馨的生活,有铿锵的命运,有多彩的旅程。
最新小说: 路人甲和豪门大佬联姻后 乌衣巷 我在狗血文里反虐四个渣攻 第一和做一不可兼得 穿到虫族开局捡垃圾 被宠坏的病美人 匹配到顶级Alpha后马甲掉了 陆队今天真香了吗 你长本事了 笨美人自以为心机深重