事。“在巴黎真棒,”另个说,“看不出是在打仗。那你呢,絮洛,你“但是,霞飞是个跟所有部长老婆睡觉男人,他没做过什好事。”——“听到这样事真扫兴,”个年纪稍大飞行员说,并朝工人转过身来,因为那工人提出如下劝告:“不希望你们在前线这样说话,长毛兵很快就会把你杀掉。”这些谈话十分平常,所以不想再听下去;要再听下去,要就走下阶梯,但正在这时,听到下面那些话,非但不再感到无动于衷,而且感到颤抖:“太好,老板还不回来,天哪,这晚,真不知道他能从哪里弄到链条。”——“那人不是已经绑起来。”——“他绑起来,当然喽,他绑起来,但又没有绑起来,要是这样绑起来,就可以给自己松绑。”——“那挂锁不是锁上。”——“当然锁上,但锁上还是可以打开。问题是链条不够长。你别对解释这是怎回事,昨天打整整夜,两只手都打出血。”——“今晚是你打?”——“不,不是。是莫理斯。但星期天是,老板答应过。”现在才明白,他们为什需要水手结实手臂。如果他们让安静资产者远离这儿,那这个旅馆就不是个间谍窝。要是人们不能及时赶到,以便发现凶杀并逮捕罪犯,桩残酷凶杀案就即将在此发生。但是,在这表面平静却又受到威胁夜晚,这切却呈现种梦幻和童话色彩,因此,既带有证实自豪,又怀着诗人快感,断然地进入旅馆。
用手轻轻地碰碰帽子,在场人们虽说没有离开座位,但都以不同程度有礼貌地对还礼。“你们是否能告诉,应该找谁?想要间房间,并让人给送点喝来。”——“请您等会儿,老板出去。”——“头儿不是在上面,”其中个谈话者暗示道——“不过你很清楚,不能去打扰他。”——“您是否认为会给间房间?”——“想会。”——“四十三号房间应该空着,”那个相信因为自己二十二岁而不会被打死青年说。他说完在长沙发上稍微挪动下,以便给空出位置。“要是打开些窗子就好,这儿都是烟!”飞行员说。确实,在座每个人都在抽烟斗或香烟。“是啊,可是,得先关上百叶窗,你们很清楚,由于齐柏林飞艇,所以禁止开灯。”——“齐柏林飞艇不会再来。报上甚至暗示,它们都给打下来。”——“不会再来,不会再来,你知道什?等你象样在前线呆上十五个月,打下你第五架德国佬飞机,你才能谈这个。不要相信报纸。昨天它们飞到
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。