飞虫或小鸟。就象人们看到远处
座山时，会以为是朵云。但是，人们内心激动，因为知道这朵云很大，是固体，而且很结实。因此，
内心也十分激动，因为天上棕色斑点既不是小飞虫，也不是鸟，而是架飞机，这架飞机由几个在对巴黎进行监视人驾驶（和阿尔贝蒂娜在凡尔赛附近作最后次散步时，曾见到过这种飞机，但这个回忆与现在激动毫无关系，因为对这次散步回忆在看来已无关紧要）。
吃晚饭时候，饭店全部客满；如果在街上行走，看到个可怜休假军人在灯光照亮橱窗前把目光停留片刻，就会感到难过，因为他只是在六天中逃脱随时会死亡危险，并准备重返战壕，这种难过过去在巴尔贝克旅馆也曾有过，就是在渔夫们看着们吃饭时候，但现在更加难过，因为知道，相比之下，士兵不幸要比穷人不幸来得大，而且更加感人，因为这种不幸更加顺从、更加高尚，他在准备重返前线时看到后方工作军人们在预定餐桌时挤来挤去，只是达观地、毫不厌恶地摇
下头说：“这儿看不出是在打仗。”然后，到九点半，还没有个人吃完晚饭，但根据警察局命令，所有灯下子都熄灭，九点三十五分，后方工作军人们又开始挤来挤去，从饭店服务员手里夺过他们大衣，曾在圣卢休假个晚上和他起在这家饭店里吃晚饭，这时饭店里半明半暗，显得神秘莫测，就象放映幻灯暗室，又象电影院里放映电影大厅，那些吃完晚饭男男女女急忙赶到电影院去。
但在这个时间之后，对于那些在所说那天晚上象那样在家里吃完晚饭，然后去看望朋友人们来说，巴黎夜晚要比童年时代贡布雷更为黑暗，至少在某些街区是如此；人们进行互访，犹如乡下邻居间互访。啊！要是阿尔贝蒂娜还活着，晚上到城里去吃晚饭时约她在拱廊下幽会，将会多
甜蜜！开始时，什也不会看到，会内心激动，以为她未能赴会，但突然间，会看到黑墙上显现出她喜欢条灰色裙子，以及已经看到那双微笑眼睛，于是们就可以搂在起散步，而不会被别人发现，们走会儿，然后就回家。唉，现在却是孤身人，仿佛是在拜访乡下邻居，就象过去斯万在晚饭后来拜访们样，他在当松维尔黑夜中不会再遇到行人，走是拉纤小道，直走到圣灵街，现在从圣克洛蒂尔德走到波拿马特街，走在那些已变成弯弯曲曲乡村道路街上，也没有遇到行人。另外，由于现在这个时间使游历这些景
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
