第四部 （14）（7 / 21）

继续们这种成双成对生活，他们可以想象，们正过着恋人生活，中途停车喝酒，不过是无足挂齿会儿功夫；倘若他们后来发现，阿尔贝蒂娜竟喝掉她那大瓶苹果甜酒，猜测也许就更走模样；她那阵子好象确实忍受不她与之间保持着距离，这种距离若在平时并不使她感到难受；她穿着布短裙，裸露双腿紧紧地靠着双腿，她把她脸贴到脸上，只觉得她两颊阵子苍白，阵子发热，泛着红晕，兼有某种热烘烘到软绵绵味道，就象近郊姑娘们常有那种表情。每到这种时刻，她个性往往突变，嗓音立刻失去常态，发哑发嗲，言辞放肆，近乎放荡起来。夜幕降临。多痛快，只感到她依偎在怀里披着她绸巾，戴着她草帽，不由使联想到，路上遇见对对情侣，不正是这样相亲相爱，肩并着肩形影不离吗！对阿尔贝蒂娜也许有爱慕之情，但又不敢让她有所觉察，不露神色，即使心里产生这种爱，也不过是种无价值真实，可以在实际行动中严加控制；总觉得，这种爱是无法实现。它被排斥在生活场景之外。可嫉妒心老在作怪，它促使对阿尔贝蒂娜寸步不离，尽管知道，根治妒病唯妙方，就是与她刀两断，各奔东西。甚至可以在她身边加以验证，但得设法不让那种在心头唤醒妒火情景重新出现。事情就这样发生，天，天气晴朗，们到里夫贝尔吃午饭。形如长廊茶馆饭厅，玻璃大门敞开着，门外是片接片阳光镀金草地，光彩夺目大饭厅似乎与草地融为体。男招待长着玫瑰脸，梳个火焰头，就在这大庭广众之中跑堂，但动作却没有往常快捷，因为他已不再是普通伙计，而是跑堂领班；但由于他活动符合自然，时而走远，在餐厅里，时而走近，但在室外，为那些偏爱在园中就餐顾客服务，人们看他会儿在这儿，会儿又到那儿，象个跑动着英俊天神连环塑像，串立在饭厅里面，只见楼内灯火通明，楼外绿草如茵，草地呼应着楼厅，另串罗列于绿树荫下，沐浴着野外生活风光。他在们身边应酬阵子。阿尔贝蒂娜心不在焉地应付着对她说话。只见她瞪大眼睛看着跑堂小伙子。有好几分钟，顿感所爱之人近在咫尺却求之不得。只见他们眉来眼去，神秘莫测，当着面似乎有口难言，很可能是昔日约会隐私继续，可却被蒙在鼓里，也可能是他曾经给她暗送过秋波余波——这说已经成碍事第三者，对第三者人们总是藏藏掖掖。甚至当老板大声