就在这时，
父亲冲向门口，以为有什
大不
事呢，不过是迪欧拉富瓦大夫来。父亲到隔壁客厅里去接待他，就象接待
个前来演出演员样。他把迪欧拉富瓦大夫请来，并非要他给外祖母看病，而是要他象公证人那样确认下。确，迪欧拉富瓦大夫可能是个德高望重医生，精通医道教授；除他擅长扮演这些角色外，他还扮演着个新颖独特角色，他能言善辩，是斯卡拉姆齐①式人物或公证人，他来为病人确认是垂危还是死亡。他扮演这个角色已有四十年之久，无人与他匹敌。听到他名字，就已经感觉到他演这个角色威信。当女仆禀报“迪欧拉富瓦大夫到”时，人们以为在看莫里哀喜剧。他那优美柔韧身躯不露形迹地为他增添庄重仪态。他脸漂亮得有点过分，但被他在痛苦场合表现出这种庄重仪态减弱。教授身穿高雅黑礼服走进来，脸上露出真诚悲伤，不说句别人听来会以为是虚情假意慰问话，也不做任何有失分寸事。在灵床边发号施令是他，而不是盖尔芒特公爵。他看看外祖母，但没有打搅她，然后，他以医生特有礼貌，极其
表强壮如牛，嗓门低沉浑厚，胡须密密匝匝，病人家属仍然认为他身体虚弱，总是用委婉言辞恳求他不要来参加葬礼。妈妈痛不欲生，但她仍然为别人着想，因此，事先就知道，她会用另种方式对他说他习惯听到话：
“答应，‘明天’不要来，您就为她这样做吧，至少不要上‘那里’去。她要求您不要去。”
怎说也不行；他总是第个来到“家里”，这样，另个阶层里人给他取个绰号（们没有听说过），把他叫作“既没有鲜花，也没有桂冠人”。他在做“任何”事之前，总把“切都想得周周到到”，因此，人们总是赞扬他说：“对您是用不着道谢。”
“您说什？”外祖父大声问道，他耳朵有点聋，没听清这位远房表舅对父亲说话。
“没说什，”表舅回答，“只是说，今天上午收到封贡布雷信，那里天气很不好，可这里太阳有点儿太暖和。”
“可晴雨表上温度却很低，”父亲说。
“您说哪里天气不好？”外祖父问。
“贡布雷。”
“啊！这不会感到吃惊，这里阴天，贡布雷就定是晴天，反之亦然。上帝！您讲到贡布雷，不知道有没有通知勒格朗丹？”
“通知，您不必操心，”表舅说，他那长着浓密胡须而变成青铜色脸颊上露出丝不易察觉得意笑容：因为他想到通知勒格朗丹。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
