女人”这个古老
集体幻影来认识他今日情妇，而且将新爱情也武断地置于这个幻影之中。然而，斯万经常谴责这种嫉妒心理，谴责它使自己相信某些实属虚幻不忠行为，但是他记起当初也曾采取同样观点替奥黛特辩解，而且是做错
。因此，当他和他所爱年轻女人不在
起时，她所作所为，在他眼中，便不再是清白无邪。他曾起誓说，万哪天他不再爱这位当时未想到会与他结婚女人时，他将毫不留情地对她冷若冰霜（真正冷若冰霜！），好为他长期受辱自尊心进行报复，他现在可以毫无风险地（即使奥黛特把他话当真，取消他从前梦寐以求和她单独谈话，他也毫不在乎）进行报复，但他却无意报复。爱情既已消逝，表示不再爱愿望也随之消失。当他为奥黛特痛苦时，他多
盼望有天让她看看他爱上别女人，而现在他可以做到这点，却小心翼翼地不让妻子知道自己另有新欢。
从前，每到喝茶钟点，
便闷闷不乐地看见希尔贝特离开，提前回家，而现在，也参加这些茶会。从前，当她和她母亲出门散步或看日场演出时，便独自人痴痴呆在香榭丽舍草坪边或木马旁，因为她来不，而现在呢，斯万夫妇允许和他们起出门，他们马车里有座位。有时他们甚至问愿意去哪里，去看戏还是看希尔贝特位同伴舞蹈课，参加斯万夫人女友家社交聚会（斯万夫人称为“小会”）还是去参观圣-德尼国王墓。
每逢和斯万家出门日子，便去他们家吃午饭，斯万夫人管它叫lunch（午饭）。他们邀请十二点半去，那时父母在十点刻吃午饭，所以等他们离开餐桌后，才朝斯万家奢华街区走去。在这个街区里，行人向来稀少，何况在这个钟点谁都回家。即使在严冬，如果天气晴朗，便在马路上来回溜达，直等到十二点二十七分。会儿扯扯从夏费商店买那条精美领带领带结，会儿看看脚上那双高帮漆皮皮鞋是否弄脏，远远看见斯万家小花园里光秃秃树在阳光下象白霜样晶莹闪光。当然，小花园里只有两株树。在这个反常钟点，景物也焕然新。与自然所给予乐趣（习惯改变，甚至饥饿使它更为强烈）相交织是即将与斯万夫人同桌进餐激动，它并不削弱乐趣，而是控制它、奴役它，使之成为社交生活陪衬。似乎发现往日在这个钟点所感觉不到晴空、寒冷、冬日阳光，它们好像是奶油鸡蛋前奏曲，好象是斯万夫人之家这座神秘殿堂表层上时间光泽、浅红淡淡冷色，而在
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
