是个好伙伴，乐于跟
起玩，但太不专心，不把心思都放在游戏上；而且她还时常对作出明显
冷淡表示，动摇信念，使难以相信在她心中地位跟别人有所不同，如果这份信念出之于希尔贝特对爱，而不是象事实那样出之于对她爱话，那
这个信念就会是十分坚强，因为它是随出之于内心要求而不得不思念希尔贝特时方式而异。但对她感情，自己还没有向她倾诉过。当然，在每本练习本每页上，都写满
她名字和她住址，但当看到潦潦草草地勾画而她并不因此而想起这些字行，它们使她在周围占这多显而易见地位而她并不因此而进步介入生活，不禁感到泄气，因为这些字行所表示并不是连看都看不见它们希尔贝特，而是自己愿望，因此它们在心目中就显得是纯粹主观、不现实、枯燥乏味，产生不成果东西。最紧要事情是希尔贝特跟得见面，能够互相倾吐衷肠——这份爱情直到那时可说是还没有开场呢。当然，促使如此急于要跟她会面种种理由，对个成熟男人来说，就不会那迫切。到后来，等到们对乐趣培养有经验，们就满足于想念个女人（就象想念希尔贝特样）这份乐趣，就不去操心这个形象是否符合实际，同时也就满足于爱她乐趣，而无需确信她是否爱你；们还放弃向她承认们对她爱恋这样种乐趣，以便使她对们爱恋维持得更强烈——这是学日本园艺师榜样，他们为培植种好看花，不惜牺牲好几种别花。当爱希尔贝特那时节，还以为爱情当真在们身外客观实际地存在着；以为只要让们尽量排除障碍，爱情就会在们无力作任何变动范围内为们提供幸福；仿佛觉得，如果自觉自愿地用假装不动感情来代替承认爱情这种甘美，就不仅会剥夺自己最最梦寐以求那份欢愉，也可以以自己自由意志，制造份虚假、没有价值、与现实毫无关系爱情，而就会拒绝沿着它那条神秘、命中注定道路前进。
但当走到香榭丽舍，首先可以面对爱情，把这份爱情非所能控制而有其独立生命原因加以必要修正时，当真站到希尔贝特-斯万面前（这个希尔贝特-斯万，昨天那疲惫不堪脑子，已经再也想不起她形象，直指望在再见到她时使这形象变得新鲜起来；这个希尔贝特-斯万，昨天还同她起玩来着呢，刚才身上却有个盲目本能促使把她认出来，打个招呼，这
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
