“喂，
们
路线到底怎
样？好好对们讲讲吧，”斯捷潘·阿尔卡季奇说。
“计划这样：们现在到格沃兹杰沃去，格沃兹杰沃这边是山鹬出没沼地，格沃兹杰沃那边有好极
松鸡沼地，而且还有山鹬。现在天气太热，但是们傍晚就到（大约还有二十里），们晚上在那里打猎；在那里过
夜，明天们就去大沼地。”
“难道路上什都没有吗？”
“有，但是会耽搁们行程；况且，天气又很热！有两处很不错小地方，但是什都不见得会有。”
列文自己很想顺路到那些小地方去，但是那些小地方距离他家很近，随时可以来打猎，而且那些地方太小，容不下三个人打猎。因此他昧着心硬说那里什都不见得有。到个小沼地时候，他想把车子直赶过去，但是斯捷潘·阿尔卡季奇凭着他那双猎人精明老练眼睛，从大路上就看出来这块
话，列文回忆起昨天待他多不公平，感觉得不好意思起来。瓦先卡真是个好人，又单纯，心地又善良，而且非常有趣。如果列文在没有结婚时候和他遇见话，他们就会成为知心朋友。列文本来有点不大欢喜他那种及时行乐人生观和放荡不羁神气。因为他留着长长指甲，戴着苏格兰小帽，其余切都配合得很好，看起来好像他自以为高不可攀，神气得不得；但是因为他好心肠和好教养，这些都可以原谅。他以自己优良教育、漂亮英语和法语，以及和列文相同阶级出身而获得列文欢心。
瓦先卡对于套在左边那匹顿河草原骏马大为叹赏。他欢喜得着迷。
“骑着匹草原骏马在草原上奔驰，该有多美妙啊。
喂！对不对呀？”他说。
他似乎把骑着草原骏马驰骋在原野上描画成种浪漫而富有诗意事情，结果事情完全不是这样；但是他天真神情，特别是和他漂亮脸、甜蜜微笑、优雅举止结合起来，是非常动人。是韦斯洛夫斯基天性引起列文好感呢，还是因为列文想补偿昨天过错，列文只看见他身上长处，很高兴同他在道。
他们走三里光景，韦斯洛夫斯基突然寻找起雪茄烟和皮夹来，不知道是遗失呢，还是丢在桌上。皮夹里有三百七十个卢布，因此决不能置之不顾。
“你知道，列文，要骑着这匹顿河马跑回家去。那可再好也没有。哦？”他说，已经准备爬上去。
“不，何必呢？”列文回答，估计韦斯洛夫斯基体重定不下于六普特。“派车夫去吧。”
车夫骑着副马走，列文亲自驾驭其余对。
九
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
