些东西。这些年来
遇到
多少自称能帮助
老师，可是把他们看透。就算是们，有时候也很难辨别出来，蒂博尔。这些人，他们太……太专业，他们讲得头头是道，你听着，然后就被骗，以为，啊，终于有人能帮，他跟们是
类。可后来你就知道他根本不是。这个时候你就得坚决地把自己关起来。记住，蒂博尔，宁可再等等。有时候也感到痛苦，才华还没被挖掘出来。可也还没把它给毁，这才是最重要。”
蒂博尔终于把他准备曲子拉两首给麦科马克小姐听，但是两个人心情都不好，就早早结束练习。他们来到广场上喝咖啡，很少说话，直到蒂博尔告诉麦科马克小姐他打算离开这里几天。他说他直想到附近乡村去走走，所以给自己安排个短假。
“放个假好，”麦科马克小姐平静地说。“可别去太久。们还有很多事要做。”
蒂博尔保证说他顶多个星期就回来。可当他们分手时候，麦科马克小姐样子还是有些不安。
蒂博尔说他要离开不全是实话：他还什
都没准备。但是那天下午与埃洛伊丝道别以后，他回到家里，打几通电话，最后在翁布里亚附近山区家青年旅馆订张床位。那天晚上他来咖啡厅里看们，同时告诉们他准备去旅行——们七嘴八舌地告诉他应该去哪里、应该看些什——他还怯怯地请詹卡洛告诉考夫曼先生说他愿意接受那份工作。
“不然能怎办？”他说。“等回来就分文不剩。”
*
蒂博尔在附近乡村度过个不错假期。他没有告诉们多少旅行见闻，只说和几个徒步旅行德国游客交朋友，在山坡上小饭馆多花些钱。他去个星期，回来以后明显精神许多，但也急于想知道埃洛伊丝·麦科马克是不是还在这里。
那时游客已经逐渐变少，店里服务生也把室外暖气搬出来、放在餐桌旁。蒂博尔回来那天下午就拿着琴，在跟平时样时间，来到怡东酒店。他高兴地发现埃洛伊丝不仅在等他，而且看得出来还在想念他。埃洛伊丝热情地欢迎他，就好像般人激动时候会拿大堆吃或者喝招待客人样，埃洛伊丝把把蒂博尔推到他平时坐那把椅子上，迫不及待地打开琴盒，说：“拉琴给听！快点！快拉吧！”
他们在起度过个愉快下午。来之前蒂博尔还在担心在她“坦白”以后，在他们上次那样分手以后，事情会变成什样。但是所有紧张好像都消失，他们之间气氛比以前更融洽。即便是在他拉完曲，埃洛伊丝闭
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
