“门，往门那儿飞，门！”马尔福在哈利
耳边叫道。哈利加快速度，跟着罗恩、赫敏和高尔穿过令人窒息滚滚黑烟。在他们周围，最后几件没被烈焰烧毁东西，被邪恶火中怪兽们欢庆地抛向
空中：杯子、盾牌、
串闪亮项链，还有个古旧而褪色王冠——
“你干什
，你干什？门在那边！”马尔福尖叫道，但是哈利突然个急转弯，俯冲下去。闪闪发光冠冕似乎在以慢动作降落，翻转着，慢慢地落向条正张着大口巨蛇嘴里。在这千钧
在空中，掉进它们长着獠牙嘴里，落在它们长着利爪脚上，最后被地狱般烈火吞没。
马尔福、克拉布和高尔不见，哈利、罗恩和赫敏突然停下脚步：那些火兽把他们围在中间，越逼越近，爪子、触角和尾巴在啪啪甩动，热浪像墙壁样围住他们。
“怎办？”赫敏在火焰震耳欲聋怒吼中尖叫着问，“怎办哪？”
“给！”
哈利从最近垃圾堆上抓过两把看着很沉重扫帚，扔把给罗恩。罗恩拉过赫敏坐在他身后，哈利骑上第二把扫帚，用脚使劲踢几下地面，飞到空中，离只张嘴要咬他们喷火巨鸟利喙只差几英尺。浓烟和热浪令人窒息，在他们下面，邪恶大火吞噬着多少代被追查学生非法物品，吞噬着千百个违禁试验罪恶成果，吞噬着数不清人藏在这个房间里秘密。哈利四处都看不见马尔福、克拉布和高尔影子。他在那些贪婪凶恶火兽上方尽量飞得很低，寻找他们，但是除火看不见别：这样死法太惨……他绝不希望……
“哈利，
们出去吧，们出去吧！”罗恩吼道，但是在黑黑浓烟中根本看不见门在哪里。
就在这时，在可怕混乱中，在吞噬切火焰轰鸣中，哈利听见个人微弱惨叫声。
“太——太——危险——！”罗恩嚷道，可是哈利还在空中盘旋。浓烟弥漫中，他眼镜多少对眼睛起些保护作用。他掠过下面熊熊火阵，寻找生命迹象，寻找没被烧成焦炭只胳膊、张脸……
他看见：马尔福搂住不省人事高尔，在烧焦桌子堆成摇摇欲坠高塔上。哈利俯冲下去。马尔福看见他过来，赶紧举起只胳膊，但哈利刚抓住就知道没有用：高尔太重，马尔福手上都是汗，立刻就从哈利手中滑脱——
“如果们被他们拖死，就杀你，哈利！”罗恩声音吼道。就在个巨大喷火客迈拉扑过来时，他和赫敏把高尔拖到他们扫帚上，然后打着转儿、起伏不定地再次飞到空中，与此同时，马尔福爬到哈利身后。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
