家人看上去相当幸福美满，安详地在报纸上微笑。婴儿阿利安娜
胳膊在襁褓外模糊地挥舞。哈利在照片上方看到
行标题：
独家摘录——即将出版邓布利多传记
丽塔•斯基特著
哈利心想反正不可能让自己情绪更糟，便读起来：
坎德拉•邓布利多个性自尊而高傲，在丈夫珀西瓦尔被逮捕并关入阿兹卡班之事公之于众后，无法忍受继续住在沃土原。于是她决定举家搬到戈德里克山谷，那个村子后来出名，因为它就是哈利•波特奇迹般地逃脱神秘人魔掌地方。
白面容好像正在他面前晃动，阵悔恨涌上心头，他感到非常难受。罗恩和赫敏都没有说话，但哈利觉得他们肯定在他背后面面相觑，无声地交流。
他转过身，看见他们俩慌忙望向别处。
“
知道不应该叫他懦夫。”
“你是不应该。”罗恩马上说。
“可他行为像懦夫。”
像沃土原样，戈德里克山谷也聚
“但是……”赫敏说。
“知道，”哈利说，“但如果这能让他回到唐克斯身边，还是值得，是不是？”
他无法消除语气中恳求。赫敏露出同情样子，罗恩则不置可否。哈利低头看着脚，想着自己父亲。詹姆会支持哈利对卢平说那样话吗，还是会因为儿子那样对待他老朋友而生气呢？
寂静厨房似乎在嗡嗡作响，带着刚才那幕震动和罗恩、赫敏无言谴责。卢平带来《预言家日报》还搁在桌上，哈利面孔在头版上呆望着天花板。他走过去坐下，随手翻开报纸，假装在读，可是读不进去，脑子里还满是和卢平冲突场面。他能肯定罗恩和赫敏在报纸另面又开始无声交流。他很响地翻动报纸，邓布利多名字跳入眼帘。他好会儿才看明白那张照片，是张全家合影。照片下面写着：邓布利多家，左起：阿不思、珀西瓦尔（抱着刚出生阿利安娜）、坎德拉和阿不福思。
这吸引他注意。哈利仔细盯着这张照片。邓布利多父亲珀西瓦尔是个英俊男子，双眼睛在这张褪色老照片上似乎仍闪着光芒。婴儿阿利安娜比块面包大不多少，也看不出更多面部特征。母亲坎德拉乌黑头发盘成个高髻，五官有如刀刻般。尽管她穿着高领缎袍，但那黑眼睛、高颧骨和挺直鼻梁令哈利联想到印第安人。阿不思和阿不福思穿着式花边领短上衣，留着式披肩发。阿不思看上去大几岁，但其他方面两个男孩看上去非常相似，因为这是在邓布利多鼻梁被打断和他开始戴眼镜之前。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
