她似乎觉得没有必要继续交谈、没话找话。安德鲁将她
态度视为
种认同，并试着欣赏她淡漠。沉默被脚步声和女孩们含糊说话声打破
“没想到你愿意来这种地方。”安德鲁说。
“
被邀请，伙计。”肥仔说，“请柬上写。沃尔全家。”
“鸽笼子知道你来吗？”
“不知道，”肥仔说，“他现在躲着呢。终究还是没拿到巴里位子。没有鸽笼子大人，整个社会网络都要崩塌。见鬼，这玩意真难吃。”他说着把满嘴三明治吐出来，“要抽根
？”
厅内很吵，人们喝多酒，都在扯着嗓子聊天，似乎没有人会在意安德鲁去哪里。出来后，他们看到帕特里夏·莫里森独自站在她跑车旁边，抽着烟，看着布满繁星澄澈夜空。
爵士乐（skiffle），二十世纪五十年代流行种用家用物品、吉他和鼓等演奏即兴摇滚乐。
安德鲁、盖亚和苏克文达还在厨房里笑得浑身发抖。他们笑是因为霍华德和莫琳滑稽二重唱，因为他们已经喝大半瓶伏特加，但主要是为笑而笑。三个人你喂口，喂你口，直到大家都腿发软，站都站不稳。
厨房水池上方有扇小窗，之前是为避免室内变得太潮湿而打开，这时突然晃几下，紧接着，露出肥仔脑袋。
“晚上好。”他说。显然，他是爬到什东西上，因为，伴随着刮擦声和某个重物倒下响动，他把身体挤进窗户，最后沉重地在排水台上着陆，把几个玻璃杯碰到地上摔碎。
苏克文达直接走出厨房。安德鲁立刻就意识到自己不想让肥仔来这里。唯不受任何影响是盖亚。她仍然咯咯笑着，说：“要知道，这里有门。”
“你们可以抽这个，”她把烟盒递给他们，“如果愿意话。”
为他们点上烟后，她把手插到口袋里，随意地站着。她身上某种气质让安德鲁有些害怕，他甚至都不敢给肥仔个眼神，跟他交换下看法。
“是帕特，”过小会，她对他们说，“霍华德和雪莉女儿。”
“你好，”安德鲁说，“是安德鲁。”
“斯图尔特。”肥仔说。
“真吗？”肥仔说，“酒在哪儿？”
“这是们，”盖亚把酒瓶抱在怀里，“是安迪偷来。你想喝自己去弄。”
“没问题。”肥仔潇洒地说，然后推开门进大厅。
“要去厕所……”盖亚咕哝着，然后把酒瓶塞到水池下，也走出去。
安德鲁跟在后面。苏克文达已经回到吧台岗位上，盖亚消失在卫生间里，肥仔靠在长桌边，手拿着罐啤酒，另只手握着三明治。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
