回到别墅以后，他们马上
“原来你不是阁下啊，
真是老糊涂
。老伯爵应该是在三十五到四十年前死
吧？年轻先生，那你是谁啊？”
“是劳埃德·威廉姆斯，多年前你和妈妈艾瑟尔曾经在
起工作。”
“你是艾瑟尔儿子吗？哦，那样话就……”
黛西问他：“那样怎
？”
“哦，没事，是老糊涂。”
楼上，自己房间里。
他们像老友样亲密。他要不止这些，但黛西是个有夫之妇，劳埃德无法指望更多。
他故意忘掉黛西婚姻状态。天，她告诉他，想去看看住在别墅外农庄老管家皮尔，这让劳埃德吃惊。“皮尔已经八十岁，”黛西对劳埃德说，“菲茨已经完全把他忘吧。应该去看看他。”
劳埃德吃惊地竖起眉毛，黛西补充道：“想确定他仍然安好，这是作为菲茨赫伯特家员责任。照顾好家里老雇员是有钱人家职责——你知道这个吗？”
“早就忘。”
他们问他需要什东西，但他却坚持说自己要用已经都有。“吃得不多，很少喝啤酒，有钱买烟买报。小劳埃德，你觉得希特勒会侵略英国吗？希望别活到那天才好。”
尽管收拾不是黛西强项，但她还是把厨房收拾得干净些。“真是无法相信，”她轻声对劳埃德说，“这样还说自己应有尽有——他还觉得自己很幸运呢！”
“这个年龄大多数人比他还糟。”劳埃德说。
他们和皮尔谈大约个小时。劳埃德和黛西走之前，皮尔似乎想到想要东西，他看着墙上排照片说：“在老伯爵葬礼上，曾经拍过张照片，”皮尔说，“那时还不是管家，只是个小听差，们在棺材前站成排。不像现在小型照相机，那时们用是前面挂着黑布立式照相机。毕竟，那还是在1906年。”
“知道你说照片在哪儿，”黛西说，“们回去帮你找。”
“愿意和起去吗？”
“当然愿意。”
第二天是星期天，他们在劳埃德没有课早晨前往皮尔家。他们被皮尔家惨状惊呆。墙上油漆脱落，墙纸摇摇欲坠，窗帘上都是煤灰。墙上唯饰物是从杂志社裁下来几张照片：国王夫妇，菲茨和碧，其他些贵族家庭成员。皮尔家已经很多年没人打扫，房间里充斥着尿味和煤灰味。不过，劳埃德猜想，对个靠微薄退休金生活老人来说，这或许并不奇怪。
皮尔眉毛全白。他看到劳埃德说：“阁下，早上好——还以为你死呢！”
劳埃德笑着说：“只是阁下家个客人而已。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
