沃洛佳发现，沃纳还是以前那个沃纳，热情和魅力依旧。“
们进去吧。”
“你不是真
想进那个垃圾场吧，”沃纳说，“里面都是些吃蘑菇猪肉肠乡巴佬。”
“不想在街上久留，会被任何
个路过人发现。”
“再过三个门洞有条小巷。”
“们就去那吧。”
遍遍地看着这篇报道，里面内容却个字都没看进去。
在西班牙两年没有像想象那样促进他事业——情形恰恰相反。沃洛佳发现
不少类似海因茨·鲍尔这类纳粹安插“志愿兵”，但苏联秘密警察随后以纳粹*细为名，逮捕大量仅仅对**主义抱有微词真正“志愿兵”。在秘密警察监狱里，几百名抱着理想而来有志青年被折磨致死。相比法西斯分子，**党人似乎对与无z.府主义者斗争更加感兴趣。
志愿军努力徒劳无功。斯大林政策是场彻头彻尾灾难。内战以叛军全面胜利而告终，苏联最不想见到右翼法西斯支持者建立西班牙独裁政权。那些被派到西班牙参战人，尽管不折不扣地执行克里姆林宫政策，却承担所有失败后果。其中些人回到莫斯科就失踪。
马德里陷落以后，沃洛佳带着恐惧不安心情回到莫斯科。他发现这里发生不小变化。斯大林分别于1937年和1938年对红军进行清洗，几千个指挥官不知所踪，其中包括不少和父母同住在z.府公寓红军高层。格雷戈里·别斯科夫这类原本靠边站人却得到重用，他事业有新发展。沃洛佳父亲现在主管莫斯科防空工作，天到晚都非常忙。他得势也许是沃洛佳没有成为斯大林在西班牙失败政策替罪羊最主要原因。
伊利亚·德沃尔金不知怎地也逃过处罚。回到莫斯科以后，他娶沃洛佳妹妹安雅。这让沃洛佳耿耿于怀。谁也无法解释安雅为何会做出这样选择。安雅已经怀孕。沃洛佳经常会情不自禁地想到安雅给个贼眉鼠眼婴儿喂奶可怕情形。
他们
休息短暂段时间后，沃洛佳就被调往柏林验证他价值去。
他把目光从报道上移开，看见沃纳沿着街道朝咖啡馆走来。
沃纳变化不大。他长高长壮，但额前垂下那撮栗色卷发，蓝色眼睛里流露出来幽默还是让少女们为之痴狂。他穿着淡蓝色薄外套，袖扣上金链闪闪发光。
没有人跟踪沃纳。
沃洛佳穿过马路，在沃纳抵达咖啡馆之前拦住他。沃纳张口大笑，露出口大白牙。“你头发剃那
短，都认不出你，”他说，“很高兴在这多年之后再次见到你。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
