贝克斯福特离开
。
伍迪放下手中没喝
酒。“该死。”他轻声骂句，然后离开公寓。
九月第
天，柏林又闷又热。身是汗卡拉·冯·乌尔里希在烦躁中醒来，被单在半夜里因为热早已被她踢掉。她透过卧室窗往外看，低空中密布云层像个罐头盖样把柏林封得密不透风。
这天对她来说具有决定性意义，甚至可以说能决定她人生走向。
她站在镜子前看看自己，她和妈妈样具有菲茨赫伯特家黑头发和绿眼睛。卡拉比方脸母亲漂亮。茉黛称不上漂亮，但有种难以抗拒吸引力。两人之间差别很大。卡拉母亲能让遇到每个男人都爱上她。卡拉却恰恰相反，循规蹈矩，根本不懂得调情。她知道许多其他十八岁女孩吸引男人招数——媚笑，弄紧上衣凸显她们胸部，挽起头发，把睫毛弄得很长——但卡拉觉得那样会让她很不好意思。茉黛当然
贝克斯福特抿口马提尼，满意地叹口气，上下打量着伍迪。“
和乔安妮认识时间可能没你长，”他说，“但想，肯定比你更解她。”
“怎
会呢？”
“准备娶她。”
伍迪觉得自己像是被人打巴掌。“你俩要结婚？”
“没错。是不是非常棒？”
他对厨房里另位客人说，“你自己去拿，在为想喝鸡尾酒客人调制马提尼。”
伍迪问他：“这里有波本酒吗？”
“给你，”男人递给他瓶，“是贝克斯福特·罗斯。”
“是伍迪·杜瓦。”伍迪拿个杯子，给自己倒杯波本。
“冰桶里有冰。”贝克斯福特说，“伍迪，你是做什？”
伍迪无法掩饰自己失望。“乔安妮知道吗？”
贝克斯福特笑，他同情地拍拍伍迪肩膀。“她当然知道，并同意和结婚，是世界上最幸运男人。”
贝克斯福特显然猜到伍迪对乔安妮感情，伍迪觉得自己像个傻瓜。“祝你们幸福。”他无精打采地说。
“谢谢你，现在必须去招呼其他客人。伍迪，很高兴认识你。”
“也很高兴认识你。”
“是参议院实习生，你呢？”
“在国务院主管意大利科事务。”贝克斯福特开始把调制好马提尼分发给众人。
显然是颗冉冉升起新星，伍迪想。这个男人过分自信让他有丝恼怒。“在找乔安妮。”
“她应该就在附近。你是怎认识她？”
伍迪觉得这方面他可以高贝克斯福特筹。“哦，们是老朋友，”他轻飘飘地说，“事实上很小就认识她，们在布法罗是青梅竹马。你是怎认识她？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
