历史
老鹰吃小鸡 > 简爱 > 译本序 · 三

译本序 · 三(1 / 2)

上一章   ←  章节目录  →   下一页

夏洛蒂在写《简·爱》时候,对她两个妹妹说:“要写个女主角给你们看,她和是同样地貌不惊人和身材矮小,然而她却要和你们所写任何个女主角同样能引起读者兴趣。”简·爱长相平常,无所有,她之所以光彩夺目,就因为她不同寻常气质,她丰富感情世界。像简·爱这样小资产阶级妇女出路在哪里问题,夏洛蒂以前些英国作家也曾经做过他们小说题材,但是他们没有写出过个像简·爱这样人物。简·爱是以个新型女性姿态出现在读者眼前

自然,简·爱走条个人奋斗道路,她想到只是自己怎样在社会上获得个平等地位,她并没有考虑到妇女解放这样大事,当然她更没有做到与广大人民群众在起奋斗。而且们也不必对简·爱提出这样不切实际要求。但是如果说简·爱完全是个只顾自己个人主义者,也是不公正。她不是这样说过吗:“说人们应该对平静感到满足,这是徒然;人们总得有行动;即使找不到行动,也得创造行动。千百万人被注定要处在比更加死气沉沉困境中,千百万人在默默地反抗自己命运。谁也不知道,在充斥世界芸芸众生中,除政治反叛以外,还掀起多少其他反叛。女人般被认为是极其安静,可是女人也和男人有感觉;她们像她们兄弟样,需要运用她们才能,需要有个努力场地;她们受到过于严峻束缚、过于绝对停滞,会感到痛苦,……”夏洛蒂不会没有想到在英国还有许多妇女在受苦,处于悲惨地位。夏洛蒂虽然住在远离伦敦乡间,但对当时英国社会并非毫无认识。她在《简·爱》中提出妇女地位问题并不是偶然,正是这点,使她成为十九世纪英国出色小说家。

但是,夏洛蒂没有能力来解决男女平等以及妇女解放等等问题,她能做就是为简·爱命运布置个突然转变,用这个转变来使简·爱达到她所苦心追求那个目

作为读者,当然都希望简·爱有个美满结局,希望她能和罗切斯特结婚,但是读者可能都不会预料到简·爱会飞来横财,财主叔叔死,给她留下两万镑遗产,这不但让她还圣约翰兄妹人情债,而且让她在经济上扬眉吐气,成财主小姐,于是她得意洋洋地回到桑菲尔德去。夏洛蒂嫌这样安排还不够痛快,又造出疯女人火烧桑菲尔德,坠楼身亡,罗切斯特烧伤,双目失明,庄园毁,罗切斯特也穷等等情节。最后,简·爱和罗切斯特终于成夫妇。这样,现在

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

逍遥梦路

文抄公
深山宅男,一路种种田,养养鱼,做做梦,顺带悠闲成长的故事。咦?最后一不小心征服诸天万界,成为了大BOSS?莫非我还没睡醒?

公子变败家子

月下蝶影
品性高洁文武双全的世家公子变成了品性恶劣不务正业的二世祖,于是不务正业的二世祖变得正正经经,除了会办正事什么事都不会办。公子原则:爱国爱家爱自己,打偷打盗打坏人。古穿今,一对一,整体轻松向。
在名为“圣坛”的服务器中,一场跻身上流的血腥游戏正式启动。联盟、背叛、尔虞我诈的人性博弈,生存是唯一的逻辑。硝烟过后,只有幸存者才能开口。失忆的安无咎一睁眼,身边人就被一枪爆头,血溅在自己几乎露出机械关节的手腕上。在他对周遭的一切和旁人对自己的畏惧感到迷茫不解时,脑内的植入式投影器启动,悬浮的绿色字体如代码般输出于眼前。[变量名:安无咎属性:男,二十周岁游戏轮次:5……胜率:100/100危险等级
新人导演钟九道为节省经费,租了个赫赫有名的凶宅拍戏。凶宅多年无人居住,倒是住了不少建国前的厉鬼。它们凑到钟九道身后,想要教训一下这个和它们抢地盘的人类。谁知钟九道不慌不忙拿出剧本,给凶宅内的住户朗读起来。鬼们:咦?代入剧本内鬼怪的角色,还、还挺爽的!钟九道收起剧本问群鬼:有没有兴趣拍个戏?有工钱的,给烧冥币。鬼们:是什么类型的影片呢?钟九道:一个鬼怪大主角的复仇爽文。鬼们纷纷举手:我、我要拍!钟九

银河英雄传说

田中芳树
日本著名小说家田中芳树的太空歌剧式科幻小说。整个小说时间设定为人类生存圈扩展到全银河系的未来时空,由于人们对政治失去信心,疏于履行自己的权利和义务,以至于拥戴野心家把全人类社会变成独裁专制的帝国。后来不满帝制的人展开逃亡,成立了民主政权并与之对抗。银河系从此展开了两大势力长达150多年的争战,那就是专制统治的银河帝国和高举共和主义旗帜的自由行星同盟,夹在交战双方中间的是强大的经济体——小都市国家费

只差一个谎言

东野圭吾
结了婚,或许就会喜欢上对方——我抱着这样的想法嫁给了丈夫。可他忽然露出蛮横的面目,我成了为他劳作的奴隶。听着他说“女人嘛,就是靠管教才会变好”,我在心中咒骂:死了算了,这种男人。没想到,他真的在我面前死掉了。
最新小说: 路人甲和豪门大佬联姻后 乌衣巷 我在狗血文里反虐四个渣攻 第一和做一不可兼得 穿到虫族开局捡垃圾 被宠坏的病美人 匹配到顶级Alpha后马甲掉了 陆队今天真香了吗 你长本事了 笨美人自以为心机深重