桥牌会，所有那些下贱
女人全去
。
猜他是不让她们吻他孩子呢！"”好吧！"梅里韦瑟太太有点动摇，可仍然坚持不信。但是到下
个星期，她就终于投降。
瑞德如今在银行里有张办公桌。他究竟在那里干什
，银行里那些莫名其妙*员也弄清楚，不过他持有那多股票，他们对此也不敢说什话。过阵子，他们便忘记自己为曾经他对产生反感，因为他又文明又和气，还真正懂得些办银行和投资事。不管怎样，他整天坐在办公桌前，装出非常认真模样，因为他希望同那些有工作而且勤奋工作有声望市民建立彼此平等关系。
梅里韦瑟太太心想扩充她面包店，曾设法以她房子作担保向银行借贷两千美元，可是银行拒绝贷款，因为她房子已经作两处抵押。这位壮实老太太婆呼呼地走出银行，这时瑞德把她拦住，向她问明情况，然后带着歉意地说：“定是发生误会，梅里韦瑟太太。发生某种严重误会。怎连你也得找担保。要不，借给你钱，只要你句话就行！，任何位太太，只要她开办像你开办起来那种事业，就是世界上最好担保。银行就是要借钱给你这样人嘛。好，请就在这椅子上坐坐，立即给你去办。“他回来时和平地微笑着，说事情就像他所想那样，是发生误会。那两千美元已经存在那里，任凭她什时候支取都行，那，关于她那所房子——是否就请她现在签个字好吧？
梅里韦瑟太太心里又气又羞，想不到竟然要从个她讨厌和不信任人手中接受恩惠呀！因此她尽管口头表示谢意，但实际是没有什好感。
但是瑞德并没有在意这点。他把她送到门口，然后说：“梅里韦瑟太太，向十分钦佩你知识丰富，但不知你能不能传授点？"她点点头，那帽子羽毛在个劲儿颤动。
“你家梅贝尔小时候吮她大拇指时，你暗怎对付呢？"“什？"“家邦妮吮大拇指，怎也制止不住她。"“你应当制止她，"梅里韦瑟太太坚决地说。"那会弄坏她嘴巴模样。"“知道！知道！她嘴长得很美。可是并不知道怎办呀。"“那，思嘉总该知道嘛，"梅里韦瑟太太直率地说。"她还养两个孩子呢。"瑞德低下头来看看自己鞋，叹口气。
“已经试过，在她指甲底下放点肥皂，"他说，没有理会她对思嘉指责。
“肥皂！哼！肥皂有什用。从前给梅贝尔在大拇指上放奎宁，说，巴特勒船长，她很快就不再吮大拇指。"“奎
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
