惊,转过脸来看她。只见她用手捂着胸口,阿尔奇还没来得及扶她,她就晕倒。接着就是阵忙乱,阿尔奇把她从地上抱起来,英迪亚急忙到厨房去拿水,皮蒂姑妈和思嘉面给她扇风,面给拍打她手腕,休·埃尔辛则不停地喊:“你怎全给抖搂出来!怎全给抖搂出来!““马上全城都会知道,"瑞德恶狠狠地说。"这你就该满意吧,汤姆。明天亚特兰大就没有谁家太太会跟她丈夫说话。"“瑞德,不明白——”虽然开着门,冷风个劲往这位队长身上吹,他还是满头大汗。"这办吧!你起誓担保他们确实是在——唔——在贝尔那里,可以吗?"“妈,可以,"瑞德忿忿不满地说。"你要是不相信,就去问问贝尔本人好。现在来把威尔克斯太太送到她屋里去吧。阿尔奇,你把她给,能抱得动,皮蒂小姐,您拿着灯去带路。"瑞德毫不费力地把媚兰纤弱身子从阿尔奇怀里接过来。
“阿尔奇,你把威尔克斯先生也抱到床上去吧。出今天晚上这样事,不想再看他眼,或碰他碰。"皮蒂姑妈手直哆嗦,她举着灯,对这所房子安全可是个威胁。不过她还总算拿住,朝着漆黑卧室步步走去,阿尔奇嘟嚷着用胳臂把艾希礼架起来。
“可是——得逮捕这两个人。”
瑞德在昏暗过道里转过身来说:
“那就明天早上再逮捕他们吧。他们这个样子,反正也跑不——从来不知道在赌场喝酒会算犯法。汤姆,你听说,有50个旁人能证明他们是在贝尔那里。"“个南方人要找50个人证明他在某个地方,是找得着,而他可能根本不在那个地方,"那位队长沮丧地说。"埃尔辛先生,你跟走趟,威尔克斯先生可以假释,如果有人——"“是威克尔斯先生妹妹。保证让他随传随到,"英迪亚冷冷地说。"请你们快走吧!折腾夜,真够受。"“非常抱歉,"队长说着,鞠个不像样躬,"只希望他们能证明确是在沃特琳,唔——小姐——太太那里。
请你转告你哥哥,明天早上他必须到宪兵司令那里听候审问。"英迪亚冷冷地点点头,把手放在门把上,暗示让他赶快走,队长和中士退出去,休·埃尔辛跟在后面,英迪亚砰地声重重地就把门关上。她看也不看思嘉眼,赶紧跑到窗口,把所有窗帘都拉下来,思嘉两腿还在发抖,把抓住艾希礼刚才坐过椅子才勉强站祝低头看,靠垫上湿片,颜色很深,比她手还要大。她正在纳闷,伸手摸,吓大跳,沾手红色
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。