然而，当动物们看到绿色
旗帜迎风飘扬，听到作为礼炮猎枪重又鸣响——总共放
七响，并且听到拿破仑祝贺他们勇敢行为致辞时，毕竟觉得他们赢得
场伟大胜利。为在战斗中阵亡动物们举行场隆重葬礼。拳击手和紫苜蓿拉着充当灵车四轮运货车，拿破仑亲自走在送葬行列最前头。整整两天时间花在庆祝活动上。有歌咏、演讲和更多鸣枪，给每只动物份特别礼物（只苹果），给每只家禽两盎司玉米，给每条狗三块饼干。经正式宣布，这仗已被命名为风车战役，拿破仑设计枚新勋章绿旗勋章并已颁发给他自己。在片欢腾声中，不幸假钞事件已被忘却。
数天后，猪们在农场主宅内酒窖里发现箱威士忌。当初动物们刚入主这栋住宅时，没有注意到那箱酒。这回，即欢庆活动过后数天那个夜晚，从宅子里传出来唱得很响歌声，令每只动物大为惊讶是，其中也夹杂着《英格兰生灵》曲调。大约在九点半左右，有动物清楚地看见，拿破仑头戴琼斯先生圆顶旧礼帽从后门出来，绕着院子飞快地奔跑圈，又消失在宅子门内。但是次日早晨，农场主住宅笼罩在片深深寂静之中。没见任何口猪有什
动静。将近九点钟时，吱嘎才露面，步态缓慢，神色沮丧，目光呆滞，尾巴无精打采地耷拉在后边，看样
方向传来庄严隆重鸣枪之声。
“鸣枪干什？”拳击手问。
“庆祝
们胜利呀！”吱嘎欢呼道。
“什胜利？”拳击手不明白。他膝盖在流血，他掉个马蹄铁，他个蹄子裂开道口子，他条后腿嵌进足足打铅沙弹丸。
“这还用问吗，同志？难道们没有把敌人赶出们土地——动物农场神圣土地？”
“可是他们炸毁们风车。们为它足足干两年哪！”
“这算什？们可以再建座风车。只要们愿意，们可以造它六座风车。同志，你尚未充分认识到们干件多可歌可泣大事。们站于其上这片土地曾经被敌人占领。而现在，感谢拿破仑同志领导有方，们寸土不少地又把它夺回来！”
“们是把原先属于们东西夺回来，”拳击手说。
“这就是们胜利，”吱嘎说。
他们瘸拐进院子。嵌进拳击手条腿皮肤里去铅沙弹丸造成剧烈疼痛。他看到，从打地基开始重建风车艰苦劳动又摆在他面前，他已经在想像中为拿下这项任务做种种准备。但他头遭想起自己都满十岁，他那些不起肌肉恐怕已不复当年。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
