“要多少时候呢，你想？”她问道。
“什
多少时候？”
“要多少时候，
“喂，你别这哇啦哇啦，老打搅
，”露西说，“要睡觉，等醒来，们就到那边
！汤姆是这说
！
到那边，看见那漂漂亮亮地方，多有趣！”
太阳落下去，在天空留下个大光轮。油布篷底下很暗，好像变成个长形洞，只有两端透进点光线来——道平面三角形似光线。
康尼和罗莎夏靠着司机台车壁，油布篷口刮下来热风吹打着他们后脑，同时油布篷在他们上面哗啦哗啦地直响。他们低声谈着话，在油布篷响声下，谁也听不见谁说话。康尼说话时候，总是转过头去，附着她耳朵说，她对他说话也是样。她说：“们除赶路，好像什也干不。真是累极。”
他转过头去对着她耳朵。“也许到早上就行。现在你想不想来下？”在昏暗中，他伸出手去，摸摸她屁股。
她说：“别这样。这会叫发疯。别这样。”于是她便转过头去，听他回答。
们路来也不见得完全平安无事呀。”
奥尔沉默会儿，发红沙漠往后面掠过去。“你看们还可以再见到威尔逊他们吗？”奥尔问道。
汤姆眼睛瞟下油量表。“估计威尔逊太太活不长。有这种预感。”
温菲尔德说：“爸，要下车。”
汤姆歪过头去望他下。“现在也许应该先让大家下趟车，到晚上再直往前开。”他使汽车慢下来，把车停住。温菲尔德爬下去，在路边撒尿。汤姆把头探出车去。“还有别人要下车吗？”
“且等大家睡着再说吧。”
“也好，”她说，“可是得等他们睡着才行。你简直叫难受死，也许他们都睡不着呢。”
“简直憋不住，”他说。
“知道。也样。们来谈谈们到那边以后事情吧，你离开点，别叫难受。”
他挪开些。“，到那边就要在晚上去读书，”他说。她深深地叹口气。“要买本登着函授广告书，把广告剪下来。”
“们还憋得住呢，”约翰伯伯大声说。
爸说：“温菲尔德，你爬到行李上面去。你坐在身上，把腿压麻。”那孩子扣好他工装裤，服服帖帖地从车后挡板爬上去，用手和膝盖爬过奶奶床垫，凑到露西身边。
卡车路前进，直开到黄昏时分，太阳边缘触到嵯峨地平线，使沙漠变成片红色。
露西说：“不让你坐在那儿吗，呃？”
“不愿意坐在那儿。那儿没这儿舒服。那儿不能躺下。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
